1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:22,230 --> 00:00:24,606 скъпи, днес сме се събрали тук 4 00:00:24,607 --> 00:00:27,443 да закача тези двете красиви кучи синове, че 5 00:00:27,444 --> 00:00:28,652 обичайте се толкова много. 6 00:00:28,653 --> 00:00:30,028 аз мисля това е южно. 7 00:00:30,029 --> 00:00:31,697 Какво звучи като тогава? 8 00:00:31,698 --> 00:00:33,282 като това? 9 00:00:33,283 --> 00:00:34,825 искам да се оженя за теб 10 00:00:34,826 --> 00:00:36,618 Дракула. Това е избор. 11 00:00:36,619 --> 00:00:38,328 Е, тогава какво прави акцент от Средния запад 12 00:00:38,329 --> 00:00:39,456 звучи като, а? 13 00:00:40,206 --> 00:00:41,583 Това канадско ли е? а? 14 00:00:42,375 --> 00:00:43,000 хей 15 00:00:43,001 --> 00:00:44,585 здравей 16 00:00:44,586 --> 00:00:45,252 съжалявам 17 00:00:45,253 --> 00:00:46,295 отпуснете се 18 00:00:46,296 --> 00:00:47,296 - съжалявам - Боже мой. Ще се оправи 19 00:00:47,297 --> 00:00:48,338 ще се оправя 20 00:00:48,339 --> 00:00:49,548 Не, има само... 21 00:00:49,549 --> 00:00:51,675 Има няколко неща, които Не съм ви разказвал за 22 00:00:51,676 --> 00:00:52,593 моето семейство. 23 00:00:52,594 --> 00:00:53,510 Религиозните неща. 24 00:00:53,511 --> 00:00:54,636 Знам всичко за религиозното неща. 25 00:00:54,637 --> 00:00:55,721 добре е 26 00:00:55,722 --> 00:00:57,389 Ако някой попита, можеш ли просто да кажеш, че не го правим 27 00:00:57,390 --> 00:00:58,515 живеем заедно? 28 00:00:58,516 --> 00:01:00,142 като, кажете, че живеете с приятел. 29 00:01:00,143 --> 00:01:02,227 Не знам дали ми е удобно направо лъжа. 30 00:01:02,228 --> 00:01:03,061 Не е лъжа. 31 00:01:03,062 --> 00:01:04,813 Това е замазване на детайлите. 32 00:01:04,814 --> 00:01:05,898 Грях на пропуск? 33 00:01:05,899 --> 00:01:08,109 Грях на пропуск, това е повече католическо нещо. 34 00:01:09,319 --> 00:01:11,988 Протестантите са всичко грехове на емисия. 35 00:01:12,822 --> 00:01:13,489 фу. 36 00:01:50,735 --> 00:01:54,029 Нещо за волята, канализиране на волята, 37 00:01:54,030 --> 00:01:55,072 разделяйки го. 38 00:01:55,073 --> 00:01:56,490 Наистина си мислех, че е така Августин. 39 00:01:56,491 --> 00:01:57,241 не 40 00:01:57,242 --> 00:01:58,200 Аристотел? 41 00:01:58,201 --> 00:01:59,034 Мм-мм. 42 00:01:59,035 --> 00:02:00,994 Кълна се, че беше А. 43 00:02:00,995 --> 00:02:03,330 Ами откога писанието не е ли достатъчно? 44 00:02:03,331 --> 00:02:06,083 Просто наистина искам карам тази точка у дома. 45 00:02:51,170 --> 00:02:53,380 Пастор Стю, те започват последната песен сега. 46 00:02:53,381 --> 00:02:54,882 О, благодаря ти, Хелън. 47 00:02:56,134 --> 00:02:57,593 нервен? 48 00:02:57,594 --> 00:03:00,178 Е, за първи път е всички сме под един покрив 49 00:03:00,179 --> 00:03:01,556 след години, така че... 50 00:03:02,682 --> 00:03:04,892 Те просто ще бъдат щастливи да те видя. 51 00:03:04,893 --> 00:03:05,851 да 52 00:03:06,936 --> 00:03:12,901 ...Душата ми, моят Спасител Бог за Теб 53 00:03:13,735 --> 00:03:17,071 Колко си велик 54 00:03:17,614 --> 00:03:21,576 Колко си велик 55 00:03:51,189 --> 00:03:52,357 Да се помолим. 56 00:03:59,072 --> 00:04:01,032 така че за какво да говоря тогава? 57 00:04:01,699 --> 00:04:04,076 Говорете за вашата магистърска програма. 58 00:04:04,077 --> 00:04:05,327 Това е интересно. 59 00:04:05,328 --> 00:04:06,203 окей 60 00:04:06,204 --> 00:04:07,537 Просто не споменавайте вашите изследвания. 61 00:04:07,538 --> 00:04:09,039 Това е буквално изследователска програма. 62 00:04:09,040 --> 00:04:10,791 да просто говорете за частта от биологията 63 00:04:10,792 --> 00:04:14,544 без да влиза в еволюционна част. 64 00:04:14,545 --> 00:04:16,588 Родителите ти не са като плоскоземци, нали? 65 00:04:16,589 --> 00:04:19,968 Не, не плоскоземци, просто млади земляни. 66 00:04:20,885 --> 00:04:22,302 О, също без пушене, съжалявам, съжалявам 67 00:04:22,303 --> 00:04:24,681 - Добре. - да толкова съжалявам 68 00:04:25,974 --> 00:04:27,140 Една седмица. 69 00:04:28,017 --> 00:04:29,393 готова 70 00:04:29,394 --> 00:04:30,310 Ето го. 71 00:04:32,063 --> 00:04:33,314 Издишайте. 72 00:04:37,527 --> 00:04:39,069 И стиснете. 73 00:04:40,196 --> 00:04:41,196 Исус по дяволите. 74 00:04:41,197 --> 00:04:43,031 хей 75 00:04:43,032 --> 00:04:44,074 Виж това. 76 00:04:44,075 --> 00:04:45,492 Боже мой 77 00:04:45,493 --> 00:04:46,994 - Вижте това. - Ура. 78 00:04:46,995 --> 00:04:48,870 Може да искате да гледате това език. 79 00:04:48,871 --> 00:04:50,122 Кой е този човек? 80 00:04:50,123 --> 00:04:51,581 Това е Алън. 81 00:04:51,582 --> 00:04:52,708 Той ще бъде новият ти чичо. 82 00:04:52,709 --> 00:04:53,625 ах 83 00:04:53,626 --> 00:04:56,837 Е, вижте при тези готини нюйоркчани. 84 00:04:56,838 --> 00:04:58,380 Хей, аз се разхождам тук. 85 00:04:58,381 --> 00:04:59,715 хей 86 00:04:59,716 --> 00:05:00,882 - Така звучиш. - Виждал съм това в някакво предаване. 87 00:05:01,509 --> 00:05:02,801 хей 88 00:05:02,802 --> 00:05:04,219 О, толкова е хубаво да те видя. 89 00:05:04,220 --> 00:05:05,095 татко 90 00:05:05,096 --> 00:05:06,722 Татко, това е Алън. 91 00:05:06,723 --> 00:05:08,265 Мога да разбера по смелостта добър външен вид. 92 00:05:08,266 --> 00:05:09,266 Сър, толкова е страхотно да... 93 00:05:09,267 --> 00:05:10,267 - Здравей, лельо Софи. - Татко! 94 00:05:10,268 --> 00:05:11,184 - Здравей, Джеси. - да 95 00:05:11,185 --> 00:05:12,019 О боже 96 00:05:12,020 --> 00:05:12,686 - здравей - Знаеш ли какво? 97 00:05:12,687 --> 00:05:13,311 Майка ти е навън. 98 00:05:13,312 --> 00:05:14,229 Дежурен съм в кухнята. 99 00:05:14,230 --> 00:05:15,188 всичко наред ли е Трябва ли да... 100 00:05:15,189 --> 00:05:16,023 - татко - Знаеш ли... 101 00:05:16,024 --> 00:05:17,190 Добре, движи се, движи се. 102 00:05:17,191 --> 00:05:18,483 мога ли да помогна 103 00:05:18,484 --> 00:05:20,485 О, заблудих се. Аз... толкова съжалявам, скъпа. 104 00:05:20,486 --> 00:05:21,445 Просто се побърках. 105 00:05:21,446 --> 00:05:22,529 аз-- Не трябва да се доближавам до това нещо. 106 00:05:22,530 --> 00:05:24,406 - Всичко е наред. - Но аз мога... 107 00:05:24,407 --> 00:05:25,782 Уау 108 00:05:25,783 --> 00:05:28,285 Най-високият от всички, и той е добре изглеждащ. 109 00:05:28,286 --> 00:05:29,619 Имате ли братя и сестри? 110 00:05:29,620 --> 00:05:31,580 Защото имам цял куп все още се опитва да се отърве от. 111 00:05:32,206 --> 00:05:33,040 Няма братя и сестри. 112 00:05:33,041 --> 00:05:36,043 О, добре, вече го правиш. 113 00:05:36,044 --> 00:05:37,127 Здравейте на всички 114 00:05:37,128 --> 00:05:39,129 Съжаляваме, пропуснахме ъъъ, услуга тази сутрин. 115 00:05:39,130 --> 00:05:40,422 Полетът ни закъсня. 116 00:05:40,423 --> 00:05:42,674 Е, вие поне имахте добро извинение. 117 00:05:42,675 --> 00:05:44,426 Къде бяха останалите от вас, филистимците? 118 00:05:45,303 --> 00:05:47,387 Бях тук, П Стю. 119 00:05:47,388 --> 00:05:49,056 да Ти... ти беше там, Бенджи. 120 00:05:49,057 --> 00:05:50,516 - благодаря ви - да 121 00:05:51,726 --> 00:05:52,559 какво има 122 00:05:52,560 --> 00:05:53,310 Нов човек. 123 00:05:53,311 --> 00:05:54,227 Бенджи. 124 00:05:54,228 --> 00:05:55,229 хей 125 00:06:01,319 --> 00:06:02,569 Ти спаси положението, скъпа. 126 00:06:02,570 --> 00:06:03,779 Вие го направихте. 127 00:06:03,780 --> 00:06:06,114 О, можеш ли да ме накараш също онези бисквитки, които харесвам? 128 00:06:06,115 --> 00:06:06,990 Вече във фурната. 129 00:06:08,159 --> 00:06:09,117 Не е ли страхотна? 130 00:06:09,118 --> 00:06:11,411 Да, подчинена съпруга в обучението. 131 00:06:11,412 --> 00:06:12,996 Не се тревожи, Грейс всъщност просто ревнува някого 132 00:06:12,997 --> 00:06:13,955 иска да се ожени за Софи. 133 00:06:13,956 --> 00:06:15,165 вярно е 134 00:06:15,166 --> 00:06:17,794 Умирам да предам яйчниците си към патриаршията. 135 00:06:21,380 --> 00:06:22,714 окей Лека нощ, дядо. 136 00:06:22,715 --> 00:06:24,257 - Лека нощ, момчета. обичам те - Лека нощ, дядо. 137 00:06:24,258 --> 00:06:25,967 Наоми, помогни на брат си, става ли? 138 00:06:25,968 --> 00:06:27,511 и Джаред, как върви обучението ти? 139 00:06:27,512 --> 00:06:28,261 Хм... 140 00:06:28,262 --> 00:06:29,679 добре е 141 00:06:29,680 --> 00:06:30,764 - Да? - Добре е, да. 142 00:06:30,765 --> 00:06:32,849 Джаред следва по стъпките на своя старец. 143 00:06:32,850 --> 00:06:34,518 Ще бъда мъж с дрехата. 144 00:06:35,645 --> 00:06:36,895 И сега ш... ами ти 145 00:06:36,896 --> 00:06:39,731 Значи Софи казва, че си в науките или... 146 00:06:39,732 --> 00:06:40,440 да 147 00:06:40,441 --> 00:06:41,691 Всъщност, ъъъ, завърших... 148 00:06:41,692 --> 00:06:46,029 да-- да-- да-- аз съм-- Направих два-- 149 00:06:46,030 --> 00:06:46,863 Занимавам се с биология. 150 00:06:46,864 --> 00:06:47,781 - Татко, аз... - Хм. 151 00:06:47,782 --> 00:06:49,407 Защо не продължим и... и да ям? 152 00:06:49,408 --> 00:06:50,826 Мама каза, че ще закъснее. 153 00:06:50,827 --> 00:06:52,744 Добре, на всички внимание обаче за момент. 154 00:06:52,745 --> 00:06:53,578 Хм... 155 00:06:54,956 --> 00:06:55,622 окей 156 00:06:55,623 --> 00:06:59,335 Софи, хм... 157 00:07:03,965 --> 00:07:05,132 - ...в деня, в който си роден- - татко 158 00:07:05,133 --> 00:07:06,341 - татко - О, започваме. 159 00:07:06,342 --> 00:07:07,300 съжалявам 160 00:07:07,301 --> 00:07:08,593 аз знам 161 00:07:08,594 --> 00:07:10,011 Пак го правиш. 162 00:07:10,012 --> 00:07:12,639 в целия си живот, най-важното решение 163 00:07:12,640 --> 00:07:14,975 ти ще направиш кого да се оженя. 164 00:07:14,976 --> 00:07:16,518 бях толкова късмет, че намерих майка ти. 165 00:07:16,519 --> 00:07:19,229 И добре, Джаред, ти беше толкова късметлия, че намерих Мей. 166 00:07:19,230 --> 00:07:21,565 И Лия има невероятно гадже. 167 00:07:21,566 --> 00:07:22,232 какво? 168 00:07:22,233 --> 00:07:23,317 Кой каза това? 169 00:07:25,027 --> 00:07:27,445 Много сме благословени и ти да си тук, Бенджи. 170 00:07:27,446 --> 00:07:28,572 да 171 00:07:28,573 --> 00:07:30,615 Сега, така или иначе, аз-- хубаво е да имат общи интереси 172 00:07:30,616 --> 00:07:32,826 и знаете ли, може би добър външен вид а-- и всичко това, 173 00:07:32,827 --> 00:07:35,120 но по-важното е, искаш да намериш някого 174 00:07:35,121 --> 00:07:36,329 с почтеност. 175 00:07:36,330 --> 00:07:39,249 Някой, чието „да“ е „да“. и тяхното не е не, 176 00:07:39,250 --> 00:07:42,002 и може да гледа в очите и да знаеш, че си 177 00:07:42,003 --> 00:07:44,005 на същата страница. 178 00:07:44,839 --> 00:07:49,342 И Ал, аз се молих за теб много преди това 179 00:07:49,343 --> 00:07:50,678 двамата някога сте се срещали. 180 00:07:52,805 --> 00:07:54,764 Нека Господ да ви благослови и двамата. 181 00:07:54,765 --> 00:07:56,933 - Чуйте, чуйте. - Благодаря, татко. 182 00:08:04,817 --> 00:08:06,526 ах 183 00:08:06,527 --> 00:08:08,195 Това е хубаво нещо. 184 00:08:08,196 --> 00:08:11,656 окей Сега, Ал, бихте ли ни направили честта 185 00:08:11,657 --> 00:08:14,159 за благославянето на тази храна, която си прекрасната бъдеща булка е подготвила 186 00:08:14,160 --> 00:08:15,785 за нас? 187 00:08:15,786 --> 00:08:17,204 О, искам да кажа, не мисля, че... 188 00:08:17,205 --> 00:08:18,455 аз ще го направя ще се моля 189 00:08:18,456 --> 00:08:19,831 Хайде, храната става студено. 190 00:08:19,832 --> 00:08:22,250 Не, почакай. Не, не, не, остави човека да говори. 191 00:08:22,251 --> 00:08:23,627 какво става 192 00:08:23,628 --> 00:08:31,593 Абсолютно си прав, почтеността е всичко, 193 00:08:31,594 --> 00:08:35,430 и ъъъ, аз-- не искам да получа на грешен крак, Софи, 194 00:08:35,431 --> 00:08:38,808 така че не искам да се преструвам Аз съм някой, който не съм. 195 00:08:41,646 --> 00:08:44,231 о 196 00:08:44,232 --> 00:08:45,358 Католик ли си? 197 00:08:46,692 --> 00:08:47,609 Аз не съм нищо. 198 00:08:47,610 --> 00:08:48,944 аз не-- 199 00:08:48,945 --> 00:08:50,237 Изобщо не съм религиозен. 200 00:08:52,615 --> 00:08:53,574 мамка му! 201 00:08:57,662 --> 00:08:58,995 да но никога не съм ти давал разрешение 202 00:08:58,996 --> 00:09:00,789 да им кажа, че съм християнин. 203 00:09:00,790 --> 00:09:01,790 Не, това е голяма работа. 204 00:09:01,791 --> 00:09:04,668 Да, знам-- не им казах нещо. 205 00:09:04,669 --> 00:09:05,585 Те предположиха. 206 00:09:05,586 --> 00:09:07,045 Това е техният начин на живот. 207 00:09:07,046 --> 00:09:08,964 Но не е мое. 208 00:09:08,965 --> 00:09:12,926 Просто ги исках да те харесвам. 209 00:09:12,927 --> 00:09:14,219 И мете нещата под килима е вид 210 00:09:14,220 --> 00:09:16,221 на семейната култура. 211 00:09:16,222 --> 00:09:17,472 Не искам да правя това с теб. 212 00:09:17,473 --> 00:09:18,431 съжалявам 213 00:09:19,350 --> 00:09:22,435 добре, Ще се видим по-късно, момчета. 214 00:09:22,436 --> 00:09:24,521 аз отивам 215 00:09:24,522 --> 00:09:26,189 отивам да си лягам 216 00:09:26,190 --> 00:09:28,149 шофиране. 217 00:09:28,150 --> 00:09:29,818 Чао, Бенджи. 218 00:09:29,819 --> 00:09:31,403 О, какво има? 219 00:09:34,532 --> 00:09:36,658 О, тази седмица ще бъде ад. 220 00:09:36,659 --> 00:09:38,910 хей хей 221 00:09:38,911 --> 00:09:39,912 Разбрахме това. 222 00:09:40,830 --> 00:09:41,998 Да поспим ли? 223 00:09:43,124 --> 00:09:46,751 За това, стаята ти е горе, 224 00:09:46,752 --> 00:09:47,920 моята е там отзад. 225 00:09:49,505 --> 00:09:50,255 о 226 00:09:50,256 --> 00:09:51,172 съжалявам 227 00:09:51,173 --> 00:09:52,465 - Домашни правила. - Разбирам... 228 00:09:52,466 --> 00:09:54,259 И не мета нещата под килима, 229 00:09:54,260 --> 00:09:56,886 Мисля само как тази вечер отиде-- 230 00:09:56,887 --> 00:09:59,222 Разклатил съм лодката повече от достатъчно за един ден, 231 00:09:59,223 --> 00:10:01,100 така че всичко е наред. 232 00:10:04,061 --> 00:10:05,062 ще се видим утре 233 00:10:06,188 --> 00:10:07,397 окей 234 00:10:11,777 --> 00:10:12,902 Вече ми липсваш. 235 00:10:16,032 --> 00:10:17,240 о 236 00:10:20,828 --> 00:10:21,911 Една седмица. 237 00:10:23,289 --> 00:10:24,539 - М... - Уф. 238 00:10:24,540 --> 00:10:26,292 О, Боже, добре ли си? 239 00:10:43,726 --> 00:10:45,268 Софи просто има нужда да проведем честен разговор 240 00:10:45,269 --> 00:10:46,353 с него за това. 241 00:10:46,354 --> 00:10:47,937 Не, тя е компрометирана. 242 00:10:47,938 --> 00:10:49,689 Мисионерски срещи е фалшив подход 243 00:10:49,690 --> 00:10:50,774 към преобразуване. 244 00:10:50,775 --> 00:10:52,233 Това хвърля цялата мотивация под въпрос. 245 00:10:52,234 --> 00:10:53,985 Кой си ти, че да говориш? 246 00:10:53,986 --> 00:10:56,363 Ти мисионер излизаше с жена си, буквално. 247 00:10:56,364 --> 00:10:58,156 да но преди това я обърнах напълно 248 00:10:58,157 --> 00:10:59,282 дори се целунахме. 249 00:10:59,283 --> 00:11:00,784 Добре, мислите ли, че той е пълен атеист? 250 00:11:00,785 --> 00:11:02,452 или просто още търсиш? 251 00:11:02,453 --> 00:11:04,204 Каква е голямата работа? Аз съм будист. 252 00:11:04,872 --> 00:11:06,164 Добре, Грейс. 253 00:11:06,165 --> 00:11:08,333 Добре, скъпа, да, мислиш, че си будист, 254 00:11:08,334 --> 00:11:09,834 но всъщност ти си просто 255 00:11:09,835 --> 00:11:13,464 в продължителен бунтарски фаза и ще мине. 256 00:11:36,362 --> 00:11:37,654 Добри неща са под мивката. 257 00:11:37,655 --> 00:11:39,572 мамка му 258 00:11:39,573 --> 00:11:40,658 Мазел тов. 259 00:11:41,409 --> 00:11:43,493 Чух, че сте направили доста впечатление тази вечер. 260 00:11:44,453 --> 00:11:47,997 Ъ, да, всички бяха ъъъ, беше наистина-- 261 00:11:47,998 --> 00:11:48,915 всичко е наред 262 00:11:48,916 --> 00:11:51,460 Трябва да е било поразително за вас. 263 00:11:52,420 --> 00:11:54,004 Съжалявам, не можах да съм тук. 264 00:11:55,548 --> 00:11:57,340 Значи не си загрижен? 265 00:11:57,341 --> 00:12:00,135 Познавам дъщеря си, и ако тя мисли, че имате 266 00:12:00,136 --> 00:12:02,387 потенциал, аз също. 267 00:12:02,388 --> 00:12:03,972 потенциал. 268 00:12:03,973 --> 00:12:06,391 Благодаря, мисля. 269 00:12:10,729 --> 00:12:12,188 Значи вие сте семейството нощна сова, а? 270 00:12:12,189 --> 00:12:12,981 Мм-хмм. 271 00:12:12,982 --> 00:12:15,233 Най-младият ми обича да се измъква. 272 00:12:15,234 --> 00:12:18,362 Понякога стоя на пост да вложи страх от Бога в нея. 273 00:12:19,155 --> 00:12:22,740 Тя е малко прекалено като мен, но не се притеснявай, 274 00:12:22,741 --> 00:12:24,951 Софи следи баща си. 275 00:12:24,952 --> 00:12:26,287 По какъв начин? 276 00:12:27,371 --> 00:12:31,040 Знаеш ли, аз-- идеализъм, романтика. 277 00:12:31,041 --> 00:12:35,044 Трябва да си доста романтичен да плени сърцето на Софи. 278 00:12:35,045 --> 00:12:38,423 Мисля, че е по-малко романтичен, повече на прагматик. 279 00:12:38,424 --> 00:12:40,258 И с цялото ми уважение, Мисля, че това харесва Софи 280 00:12:40,259 --> 00:12:41,218 за мен. 281 00:12:42,470 --> 00:12:43,512 Моя грешка. 282 00:12:52,855 --> 00:12:54,273 Там има кафе. 283 00:12:56,108 --> 00:12:57,692 Софи излезе с татко. 284 00:12:57,693 --> 00:12:58,736 О, благодаря ти. 285 00:13:00,154 --> 00:13:01,237 върху какво работиш 286 00:13:01,238 --> 00:13:03,281 О, хартия. 287 00:13:03,282 --> 00:13:04,407 О, ти също си на училище? 288 00:13:04,408 --> 00:13:07,285 Не, просто помагам на Джаред с малко от натоварената работа 289 00:13:07,286 --> 00:13:09,162 когато е зает. 290 00:13:12,791 --> 00:13:14,167 А, каква е темата? 291 00:13:14,168 --> 00:13:15,502 Транссубстанциация. 292 00:13:15,503 --> 00:13:18,004 О, това е любимият ми албум на Death Cab. 293 00:13:18,005 --> 00:13:19,088 какво? 294 00:13:19,089 --> 00:13:19,881 Няма значение, съжалявам. 295 00:13:22,927 --> 00:13:24,552 Какво означава? 296 00:13:24,553 --> 00:13:26,471 Това е като когато хлябът и виното 297 00:13:26,472 --> 00:13:29,892 на Евхаристията стават тяло и кръвта на Исус Христос. 298 00:13:30,976 --> 00:13:31,809 окей 299 00:13:32,436 --> 00:13:33,520 готино е 300 00:13:33,521 --> 00:13:35,605 Джаред всъщност отказа да напиша статията, 301 00:13:35,606 --> 00:13:39,108 защото не вярваме в транссубстанциация. 302 00:13:39,109 --> 00:13:42,362 Той каза, че трябва да откажем прахосването време върху него. 303 00:13:43,697 --> 00:13:45,114 Booyah, бебе! 304 00:13:45,115 --> 00:13:45,949 Бичи очи! 305 00:13:45,950 --> 00:13:47,075 Уау! 306 00:13:47,076 --> 00:13:49,494 Но аз не го искам да навреди на академичното му досие. 307 00:13:49,495 --> 00:13:51,579 Разбира се, разбирам това. 308 00:13:51,580 --> 00:13:53,414 Може ли някой да победи това? 309 00:13:53,415 --> 00:13:55,875 Каква биология каза учеше ли? 310 00:13:55,876 --> 00:13:58,127 О, палеобиология. 311 00:13:58,128 --> 00:14:00,046 Моят фокус обаче е на периода Креда. 312 00:14:00,047 --> 00:14:02,674 Какво представлява периодът Креда? 313 00:14:02,675 --> 00:14:06,511 Всъщност това е период от време от преди повече от 145 милиона години. 314 00:14:06,512 --> 00:14:08,846 Джеси, иди да играеш с татко. 315 00:14:08,847 --> 00:14:09,722 Но защо? 316 00:14:16,188 --> 00:14:18,815 Уау, толкова интересно. 317 00:14:18,816 --> 00:14:20,943 Бих искал да чуя повече за това някой път. 318 00:14:25,823 --> 00:14:26,948 - Хайде, старче. - О 319 00:14:26,949 --> 00:14:28,241 Използвахме да правите това всеки уикенд. 320 00:14:28,242 --> 00:14:29,826 Да, добре, използвах да не съм на 60 321 00:14:29,827 --> 00:14:30,868 с висок холестерол. 322 00:14:31,870 --> 00:14:33,329 А-яй-яй. 323 00:14:33,330 --> 00:14:35,039 О, пропуснал съм това. 324 00:14:35,040 --> 00:14:36,583 О, красиво е. 325 00:14:36,584 --> 00:14:39,961 Аз-- как можа да дойдеш тук, вижте това, 326 00:14:39,962 --> 00:14:42,506 и да не вярваш на това има Господ, а? 327 00:14:45,259 --> 00:14:49,637 Скъпа, чувала ли си някога на термина неравномерно впрегнати? 328 00:14:49,638 --> 00:14:51,472 да но не обичам да ме сравняват 329 00:14:51,473 --> 00:14:52,599 на вол. 330 00:14:52,600 --> 00:14:54,767 Не, това... това е просто метафора. 331 00:14:54,768 --> 00:14:57,604 Не, Пол използва изображения от древния свят, 332 00:14:57,605 --> 00:15:00,356 но останалото от прохода отива... 333 00:15:00,357 --> 00:15:03,818 „Какво има партньорството правда с беззаконие? 334 00:15:03,819 --> 00:15:06,112 Какво общение има светлина с тъмнината?" 335 00:15:07,448 --> 00:15:08,781 Значи сте мислили за това. 336 00:15:08,782 --> 00:15:09,782 разбира се 337 00:15:09,783 --> 00:15:11,743 Но татко, Алън не е беззаконник. 338 00:15:11,744 --> 00:15:13,328 Не, отново, това... това е просто метафора. 339 00:15:13,329 --> 00:15:16,789 Мисля, че основната идея е, че не трябва да даваш 340 00:15:16,790 --> 00:15:18,207 живота си на някой, който не споделя 341 00:15:18,208 --> 00:15:20,001 вашата вяра. 342 00:15:20,002 --> 00:15:22,295 Скъпа, брак е достатъчно трудно и без това. 343 00:15:22,296 --> 00:15:24,380 Искате ли да е по-трудно? 344 00:15:24,381 --> 00:15:26,257 Процентът на разводите не е по-нисък за хората 345 00:15:26,258 --> 00:15:27,967 които са еднакво впрегнати. 346 00:15:27,968 --> 00:15:28,843 Е, това е вярно. 347 00:15:28,844 --> 00:15:30,595 Абсолютно вярно. 348 00:15:30,596 --> 00:15:32,722 Ние живеем в паднал свят. 349 00:15:33,849 --> 00:15:35,683 Виж, татко, Знам, че това не е точно това 350 00:15:35,684 --> 00:15:40,605 ти имаше предвид мен, но Алън е добър човек. 351 00:15:40,606 --> 00:15:45,735 Той е търпелив, разбиращ и състрадателен. 352 00:15:45,736 --> 00:15:47,695 той ме обича точно за това, което съм, 353 00:15:47,696 --> 00:15:49,656 без прикачени условия, 354 00:15:49,657 --> 00:15:51,784 и го обичам точно за това кой е той. 355 00:15:54,328 --> 00:15:56,788 Тя е компрометирана, точка. 356 00:15:57,706 --> 00:16:01,125 Нейните женски хормони са взели над, 357 00:16:01,126 --> 00:16:04,379 и тя не вижда право, точка. 358 00:16:04,380 --> 00:16:07,965 Емотикони с лак за нокти, бебе емотикони. 359 00:16:07,966 --> 00:16:13,388 Хм, сега зависи от нас, тире, свикване на семейна среща, 360 00:16:13,389 --> 00:16:16,015 удивителен знак, удивителен знак. 361 00:16:17,059 --> 00:16:18,685 Хей, хайде да се търкаляме. 362 00:16:22,064 --> 00:16:26,025 Семейна среща след 10 минути, задължителни за всички. 363 00:16:26,026 --> 00:16:28,027 Семейна среща, 10 минути. 364 00:16:28,028 --> 00:16:30,029 Тя е задължителна. 365 00:16:30,030 --> 00:16:32,073 Така че слушайте, аз... Чувствам се зле, че слязохме 366 00:16:32,074 --> 00:16:33,157 с колебливо начало снощи, 367 00:16:33,158 --> 00:16:34,242 защото нека ти кажа нещо, 368 00:16:34,243 --> 00:16:36,202 това не е това семейство е за, нали? 369 00:16:36,203 --> 00:16:38,621 Така че искам да ти се реванширам, така че искам вас двамата 370 00:16:38,622 --> 00:16:40,373 за излизане, приятен обяд. - не 371 00:16:40,374 --> 00:16:41,332 Не, не, не, върху мен. 372 00:16:41,333 --> 00:16:42,333 Татко, това е наистина не е необходимо. 373 00:16:42,334 --> 00:16:43,459 аз настоявам. не, не 374 00:16:43,460 --> 00:16:44,502 - Какво? какво? - Не, не, хайде. 375 00:16:44,503 --> 00:16:46,045 Не, не, не, просто хайде трябва да тръгнеш. 376 00:16:46,046 --> 00:16:47,380 Хайде, скочи там. Ще скочиш... 377 00:16:47,381 --> 00:16:48,423 - Не, не, ти си... - Добре. 378 00:16:48,424 --> 00:16:49,549 Ще скоча тук. не можеш... 379 00:16:49,550 --> 00:16:51,134 Не можете и двамата да шофирате. 380 00:16:51,135 --> 00:16:53,094 О, и исках да ти кажа, те казват това 381 00:16:53,095 --> 00:16:56,514 когато се ожениш за някого, ти също се жениш за тяхното семейство. 382 00:16:56,515 --> 00:16:57,682 ох 383 00:16:57,683 --> 00:16:58,766 Добре, забавлявайте се, момчета. 384 00:17:00,227 --> 00:17:01,478 Ням, ням, ням. 385 00:17:10,320 --> 00:17:12,573 Добре, сложи го тук. 386 00:17:14,074 --> 00:17:16,033 - Затворен тук долу. - Хайде, Грейс. 387 00:17:16,034 --> 00:17:16,993 окей 388 00:17:16,994 --> 00:17:18,077 Защо имате въздушен клаксон? 389 00:17:18,078 --> 00:17:19,871 Семейна среща на Уитакър идва по поръчка. 390 00:17:19,872 --> 00:17:20,872 - Добре, момчета. - Дай ми това. 391 00:17:21,832 --> 00:17:23,458 Добре, Боже. О, не, не, не. 392 00:17:23,459 --> 00:17:24,625 Пусни въздушния ми клаксон. 393 00:17:25,544 --> 00:17:26,627 Пусни въздушния ми клаксон, Грейс. 394 00:17:26,628 --> 00:17:27,545 Джаред! 395 00:17:27,546 --> 00:17:29,547 Слушай-- благодаря ти, Мей. 396 00:17:29,548 --> 00:17:32,258 Сега имаме пет дни преди сватбата. 397 00:17:32,259 --> 00:17:35,928 Това са пет дни да спаси този брак 398 00:17:35,929 --> 00:17:38,514 от обреченост още преди това започва. 399 00:17:38,515 --> 00:17:42,728 Това са пет дни да доведе Алън Роудс при Христос. 400 00:17:45,647 --> 00:17:46,898 Да, скъпа? 401 00:17:46,899 --> 00:17:49,150 Сигурни ли сме, че има да се случи преди сватбата? 402 00:17:49,151 --> 00:17:51,235 Като, стига да се случи преди да умре. 403 00:17:51,236 --> 00:17:53,905 О, уау, това е толкова хлъзгав склон. 404 00:17:53,906 --> 00:17:55,740 имам предвид, първо правите надбавки 405 00:17:55,741 --> 00:17:56,949 за брак със светски. 406 00:17:56,950 --> 00:17:58,910 Следващото нещо, което знаете, ще се жениш за гей. 407 00:17:58,911 --> 00:18:00,078 Смучи го! 408 00:18:01,121 --> 00:18:02,163 - Джаред. - Какво? 409 00:18:02,164 --> 00:18:03,372 Излизал съм с жени. 410 00:18:03,373 --> 00:18:05,500 О, това беше за събудени точки, Грейс. 411 00:18:05,501 --> 00:18:06,417 Добре, знаеш ли какво? 412 00:18:06,418 --> 00:18:07,543 Преполовили са обяда вече. 413 00:18:07,544 --> 00:18:09,629 Дори не сме започнали. 414 00:18:09,630 --> 00:18:10,880 Пълни атеисти? 415 00:18:10,881 --> 00:18:12,131 Мм-хмм. 416 00:18:12,132 --> 00:18:13,508 Честно казано, защо просто не го направим откъснете лейкопласта 417 00:18:13,509 --> 00:18:14,592 докато всичко е вече разхвърлян 418 00:18:14,593 --> 00:18:15,885 и просто му кажи, че оставаме в Ню Йорк? 419 00:18:16,637 --> 00:18:18,596 Лонгман и Скаут са кацнали. 420 00:18:18,597 --> 00:18:19,722 Ето, пастор Ервин. 421 00:18:21,517 --> 00:18:22,600 Благодаря ти, Шели. 422 00:18:22,601 --> 00:18:24,018 Знаеш ли, може да е по-малко тревожно за него 423 00:18:24,019 --> 00:18:25,228 ако знаеше, че сме всъщност повече 424 00:18:25,229 --> 00:18:27,438 на същата страница, отколкото си мисли. 425 00:18:27,439 --> 00:18:29,023 Знае ли, че не ходиш на църква вече? 426 00:18:29,024 --> 00:18:30,107 не 427 00:18:30,108 --> 00:18:31,192 И ако разбере, той би помислил, че си 428 00:18:31,193 --> 00:18:32,401 покварява ме. 429 00:18:32,402 --> 00:18:34,320 Спряхте да ходите на църква много преди да ме срещнеш. 430 00:18:34,321 --> 00:18:35,196 знам това 431 00:18:35,197 --> 00:18:37,907 Но всичко е... това е... 432 00:18:37,908 --> 00:18:39,158 - Сложно. - Сложно е. 433 00:18:39,159 --> 00:18:39,909 разбирам 434 00:18:39,910 --> 00:18:41,077 За мен всичко е наред. 435 00:18:41,078 --> 00:18:44,038 Това е нещо, което имам приет като, не знам, 436 00:18:44,039 --> 00:18:44,956 част от играта, 437 00:18:44,957 --> 00:18:49,669 но баща ми порасна в различно време. 438 00:18:50,921 --> 00:18:54,090 И тогава, когато се движим в за убийството, вие момичета имате 439 00:18:54,091 --> 00:18:55,758 да изведа Софи на картината, 440 00:18:55,759 --> 00:18:57,176 така че тя не може да го защити вече. 441 00:18:57,177 --> 00:18:58,553 Класическа мизогиния. 442 00:18:58,554 --> 00:18:59,595 Имате ли по-добър план? 443 00:18:59,596 --> 00:19:01,430 Можем да ги оставим на мира. 444 00:19:01,431 --> 00:19:04,517 О, Грейс, трябва да се изправиш за вашите вярвания, ако са 445 00:19:04,518 --> 00:19:07,603 ще означава нещо, особено в свят, който 446 00:19:07,604 --> 00:19:10,690 преследва левите християни и надясно. 447 00:19:10,691 --> 00:19:12,483 Искам да кажа, когато Каси Бернал имаше този пистолет до нея-- 448 00:19:12,484 --> 00:19:13,901 - Уф. - Това беше измама. 449 00:19:13,902 --> 00:19:15,111 не 450 00:19:15,112 --> 00:19:16,779 Когато Каси Бернал опряла пистолет в главата си 451 00:19:16,780 --> 00:19:19,448 в Колумбайн, и този стрелец й каза, 452 00:19:19,449 --> 00:19:21,367 — Вярвате ли в Бог? какво каза тя 453 00:19:21,368 --> 00:19:22,326 татко 454 00:19:22,327 --> 00:19:24,745 Криеше ли вярата си под бушел? 455 00:19:24,746 --> 00:19:25,788 не! 456 00:19:25,789 --> 00:19:28,332 Татко, говорихме да не използваме трагедията като оръжие. 457 00:19:28,333 --> 00:19:30,710 Не, не, не е оръжие, защото просто казвам 458 00:19:30,711 --> 00:19:32,128 какво стана 459 00:19:32,129 --> 00:19:33,504 Нищо нямаше да се случи, ако беше тези учители са били въоръжени. 460 00:19:33,505 --> 00:19:34,213 о 461 00:19:34,214 --> 00:19:35,131 не го разбирам 462 00:19:35,132 --> 00:19:36,424 Ако някой сложи пистолет към главата ти, 463 00:19:36,425 --> 00:19:38,134 защо просто не кажеш каквото искат да чуят? 464 00:19:38,135 --> 00:19:40,511 Добре, сега виждате, точно тук, точно такъв тип 465 00:19:40,512 --> 00:19:42,931 на мислене, което позволи на Хитлер да се изкачи на власт. 466 00:19:44,099 --> 00:19:46,559 Трябва да стоиш за това, в което вярваш. 467 00:19:46,560 --> 00:19:48,311 в Северна Корея, поставят християни 468 00:19:48,312 --> 00:19:49,645 в трудови лагери. 469 00:19:49,646 --> 00:19:52,189 Ето къде бих бил, ако родителите ми не бяха избягали. 470 00:19:52,190 --> 00:19:54,609 Сега, виждате ли, Мей го разбира. 471 00:19:54,610 --> 00:19:57,153 А-- а-- и тя идва от фронтовата линия на войната. 472 00:19:57,154 --> 00:19:59,113 Трябва ли да става дума за война? 473 00:19:59,114 --> 00:20:01,157 Ами законът на привличане? 474 00:20:01,158 --> 00:20:04,118 Ще се брои ли изобщо, ако ти го подмамиш? 475 00:20:04,119 --> 00:20:06,704 Добре, Грейс, никой подвежда някого в 476 00:20:06,705 --> 00:20:08,915 нещо, става ли? 477 00:20:08,916 --> 00:20:12,793 Просто по-скоро сме ние ускоряване. Да, и... 478 00:20:14,004 --> 00:20:15,254 Искам да кажа, че знаете как всички тези неща работят. 479 00:20:15,255 --> 00:20:18,174 Искам да кажа, ти беше професионалист. 480 00:20:18,175 --> 00:20:19,634 - Не, не, не бях. - Пфф. Да, беше. 481 00:20:19,635 --> 00:20:21,010 Добре, виж, ако ви кара момчета 482 00:20:21,011 --> 00:20:22,595 чувствам се по-добре, сигурно вече е близо 483 00:20:22,596 --> 00:20:23,846 да повярва в сърцето си. 484 00:20:23,847 --> 00:20:24,847 Искам да кажа, повечето хора са. 485 00:20:24,848 --> 00:20:27,558 Те са просто толкова упорит да го кажеш. 486 00:20:27,559 --> 00:20:28,476 вярно е 487 00:20:28,477 --> 00:20:30,394 Изглеждаше наистина заинтересован в моя... 488 00:20:30,395 --> 00:20:32,855 Доклад по теология на Джаред тази сутрин. 489 00:20:32,856 --> 00:20:33,856 виждаш ли Точно там. 490 00:20:33,857 --> 00:20:35,441 Той се люлее на ръба. 491 00:20:35,442 --> 00:20:36,442 какво значи това 492 00:20:36,443 --> 00:20:38,235 Това означава, че има нужда от малко на тласък, 493 00:20:38,236 --> 00:20:40,196 просто получих малко тласък за да го преодолея. 494 00:20:40,197 --> 00:20:43,658 Това е любезно като предбрачно консултиране. 495 00:20:43,659 --> 00:20:44,742 да 496 00:20:44,743 --> 00:20:46,327 Ще бъде точно като стари времена, момчета. 497 00:20:46,328 --> 00:20:48,621 Това ще бъде забавно, нали? 498 00:20:48,622 --> 00:20:49,413 окей 499 00:20:49,414 --> 00:20:50,039 - Добре. - Добре. 500 00:20:50,958 --> 00:20:52,458 - Ура. - Добре, започваме. 501 00:20:52,459 --> 00:20:56,253 Първа фаза, захар. 502 00:20:56,254 --> 00:20:57,672 - Горе главата. - О 503 00:20:57,673 --> 00:20:59,423 Татко, вече изостанахме график. 504 00:20:59,424 --> 00:21:00,967 Не, не, не. Вижте, това е важно. 505 00:21:00,968 --> 00:21:04,720 Хм, слязохме на грешния крак, mea culpa, 506 00:21:04,721 --> 00:21:07,181 така че просто искаме да го оправим и да ви покажа 507 00:21:07,182 --> 00:21:09,476 какво семейство Уитакър е всичко за. 508 00:21:10,477 --> 00:21:11,561 Една бърза игра? 509 00:21:12,604 --> 00:21:13,479 Ти не познаваш семейството ми. 510 00:21:13,480 --> 00:21:14,897 Това вероятно е капан. 511 00:21:14,898 --> 00:21:15,773 Това е просто игра. 512 00:21:15,774 --> 00:21:17,233 Да точно така. 513 00:21:17,234 --> 00:21:18,235 хайде ще бъде забавно 514 00:21:22,823 --> 00:21:23,698 Една игра. 515 00:21:24,950 --> 00:21:26,368 Игра на топка. 516 00:21:30,580 --> 00:21:32,331 имам предвид, остави настрана своя постмодерен 517 00:21:32,332 --> 00:21:35,042 взиране в пъпа само за секунда, и нека се преструваме, че има 518 00:21:35,043 --> 00:21:36,878 нещо наречено "истина". 519 00:21:37,879 --> 00:21:40,715 Виждате ли как говори Библията към нашето затруднено положение? 520 00:21:40,716 --> 00:21:42,133 Не казвам това Мисля, че Библията 521 00:21:42,134 --> 00:21:43,426 е строго невярно. 522 00:21:43,427 --> 00:21:45,720 Просто казвам, че не го правя смятат, че притежават монопол 523 00:21:45,721 --> 00:21:47,221 на истината. 524 00:21:47,222 --> 00:21:48,597 как имаш предвид 525 00:21:48,598 --> 00:21:49,891 Вземете своя Стар завет. 526 00:21:51,268 --> 00:21:53,310 Тези истории бяха базирани върху съществуващите митологии 527 00:21:53,311 --> 00:21:55,646 циркулиращи в Плодородния полумесец от поколения. 528 00:21:55,647 --> 00:21:57,607 Искам да кажа, много по-назад от еврейските ти корени. 529 00:22:12,998 --> 00:22:15,332 Охо! 530 00:22:15,333 --> 00:22:18,335 Така че, вие някога ще намерите вашата липсваща връзка? 531 00:22:19,629 --> 00:22:21,839 О, и какво ще кажете за това Камбрийската експлозия? 532 00:22:21,840 --> 00:22:23,132 Чували ли сте някога за това? 533 00:22:23,133 --> 00:22:23,966 да 534 00:22:23,967 --> 00:22:25,092 и? 535 00:22:25,093 --> 00:22:25,968 И-- и стиснете. 536 00:22:25,969 --> 00:22:27,553 И е изключително сложно. 537 00:22:27,554 --> 00:22:31,057 Да, да, сложно е, но знаеш ли какво не е? 538 00:22:31,058 --> 00:22:32,141 Евангелието. 539 00:22:35,312 --> 00:22:36,187 моля 540 00:22:36,188 --> 00:22:37,271 - О - О, да. 541 00:22:37,272 --> 00:22:38,814 Знаеш ли, изглеждаш да знаете много за това 542 00:22:38,815 --> 00:22:40,108 за студент по биология. 543 00:22:41,026 --> 00:22:42,568 Харесвам подкасти. 544 00:22:42,569 --> 00:22:44,945 добре, значи ще се довериш на мъж 545 00:22:44,946 --> 00:22:47,323 пред микрофон в мазето на майка му 546 00:22:47,324 --> 00:22:51,702 върху текст, който е издържал изпитанието на времето от хилядолетия. 547 00:22:51,703 --> 00:22:53,370 имам предвид, просто даваш своята вярност 548 00:22:53,371 --> 00:22:54,955 към всичко, което гъделичка вашето въображение? 549 00:22:54,956 --> 00:22:56,749 Не, имам принципи. 550 00:22:56,750 --> 00:22:57,833 Базиран в? 551 00:22:59,836 --> 00:23:01,670 S-- наука. 552 00:23:01,671 --> 00:23:03,464 О, наука. да 553 00:23:03,465 --> 00:23:05,049 Хей, науката ни хвана до луната. 554 00:23:05,050 --> 00:23:06,383 До къде ни докара религията напоследък? 555 00:23:07,177 --> 00:23:08,844 западната цивилизация. 556 00:23:15,394 --> 00:23:16,560 Почти се срамувам да си призная, 557 00:23:16,561 --> 00:23:19,022 но се чувствах наистина добре да стрелят с тези оръжия. 558 00:23:19,856 --> 00:23:20,981 Почувствах се могъща. 559 00:23:20,982 --> 00:23:22,316 Алън. 560 00:23:22,317 --> 00:23:23,275 какво? 561 00:23:24,236 --> 00:23:25,236 Хайде, разбираме се. 562 00:23:25,237 --> 00:23:27,029 Не искаше ли това? 563 00:23:27,030 --> 00:23:29,282 Ние се уважаваме взаимно различия. 564 00:23:30,367 --> 00:23:32,660 какво искаш да направя Искаш ли да го затворя? 565 00:23:32,661 --> 00:23:33,577 не 566 00:23:33,578 --> 00:23:34,912 искам те да му каже какво иска 567 00:23:34,913 --> 00:23:37,414 да чуя, или никога няма да те остави на мира. 568 00:23:37,415 --> 00:23:38,792 Но не искам да ги лъжа. 569 00:23:40,877 --> 00:23:43,255 Може би има начин да го кажа, че не е невярно. 570 00:23:44,089 --> 00:23:45,464 Искам да кажа, ако не вярвате нещо от това, 571 00:23:45,465 --> 00:23:46,841 защо има значение какво казваш за това? 572 00:23:46,842 --> 00:23:48,676 Има значение, защото това е моята дума. 573 00:23:48,677 --> 00:23:49,718 - Това е твоето его. - не 574 00:23:49,719 --> 00:23:51,929 Хей, става въпрос за как ще живеем 575 00:23:51,930 --> 00:23:53,139 живота ни заедно. 576 00:23:53,140 --> 00:23:54,682 Не мета неща под килима. 577 00:23:55,934 --> 00:24:00,146 Просто той има своите куки в теб и той си отива 578 00:24:00,147 --> 00:24:02,106 да започнем да търсим слабостите. 579 00:24:02,107 --> 00:24:05,569 Софи, знам това е сложно за вас. 580 00:24:07,112 --> 00:24:08,405 Мога да го понеса, става ли? 581 00:24:20,750 --> 00:24:22,210 {чука на врата} 582 00:24:23,336 --> 00:24:24,211 Хей, какво има, Лия? 583 00:24:24,212 --> 00:24:25,921 Хей, хм, имаш ли нещо против, ако... 584 00:24:25,922 --> 00:24:27,381 О, съвсем не, това е твоята стая. 585 00:24:27,382 --> 00:24:28,550 Правете каквото трябва. 586 00:24:30,510 --> 00:24:31,385 благодаря 587 00:24:31,386 --> 00:24:32,596 Да, няма проблем. 588 00:24:59,956 --> 00:25:01,040 Това е пантеизъм. 589 00:25:01,041 --> 00:25:01,957 Това е еретично. 590 00:25:01,958 --> 00:25:03,209 Не, не е. 591 00:25:03,210 --> 00:25:05,085 Това е панентеизъм. 592 00:25:05,086 --> 00:25:06,712 Това казах, пантеизъм. 593 00:25:06,713 --> 00:25:08,631 Това е теологична заблуда. 594 00:25:08,632 --> 00:25:11,050 Дори да получиш D, това е по-добре, отколкото да не се обръщаш 595 00:25:11,051 --> 00:25:13,177 нещо в. 596 00:25:13,178 --> 00:25:16,430 Не предавам това е изявление. 597 00:25:16,431 --> 00:25:18,600 Какво е теологични фалоси? 598 00:25:21,144 --> 00:25:22,561 Хм... 599 00:25:50,298 --> 00:25:52,008 Добро утро, сънливци. 600 00:25:56,888 --> 00:25:59,014 Оценявам, че се отказахте твоята стая. 601 00:25:59,015 --> 00:26:00,099 Беше много мило от ваша страна. 602 00:26:00,100 --> 00:26:01,393 да разбира се 603 00:26:04,938 --> 00:26:08,732 Слушай, със сватбата и кръстоносният поход 604 00:26:08,733 --> 00:26:11,735 и всичко, Знам, че всички тичат наоколо 605 00:26:11,736 --> 00:26:15,990 като пилета с главите си прекъснато, но все още съм тук 606 00:26:15,991 --> 00:26:18,993 за теб, хлапе, така че ако има всичко, което ти-- 607 00:26:18,994 --> 00:26:22,289 Мамо, уф, малко е рано за лекция. 608 00:26:24,582 --> 00:26:25,625 съжалявам 609 00:26:27,335 --> 00:26:28,753 Как звучат палачинките? 610 00:26:44,102 --> 00:26:46,353 Е, виждам, че си получил моя подарък. 611 00:26:46,354 --> 00:26:47,062 да 612 00:26:47,063 --> 00:26:47,896 благодаря 613 00:26:47,897 --> 00:26:50,399 Това е, заострено е. 614 00:26:50,400 --> 00:26:51,734 да 615 00:26:51,735 --> 00:26:54,403 Така че всичко просто върви чрез-- 616 00:26:54,404 --> 00:26:56,031 H-E двойни стикове за хокей. 617 00:26:56,781 --> 00:26:58,449 - Леле. - О, да. 618 00:26:58,450 --> 00:26:59,241 Данте. 619 00:26:59,242 --> 00:27:01,368 О, това е просто един от великите. 620 00:27:01,369 --> 00:27:04,121 „Аз съм пътят към града на горко. 621 00:27:04,122 --> 00:27:06,207 Аз съм пътят към вечната болка. 622 00:27:06,958 --> 00:27:09,002 Аз съм пътят сред изгубените." 623 00:27:11,087 --> 00:27:12,005 уау 624 00:27:13,006 --> 00:27:14,923 - Хайде де. Да вземем мляко. - О, не мога да го направя. 625 00:27:14,924 --> 00:27:16,759 Обещах на Софи, че ще бъда на сватбено дежурство днес. 626 00:27:16,760 --> 00:27:18,302 не не Казах й, че всички момичета са 627 00:27:18,303 --> 00:27:20,054 отивам за монтаж на роклята, не можете да видите това, защото 628 00:27:20,055 --> 00:27:21,347 тогава това е лош късмет, така че хайде 629 00:27:21,348 --> 00:27:22,639 Ще се върне за миг. 630 00:27:22,640 --> 00:27:23,724 Кларк, хайде. 631 00:27:23,725 --> 00:27:25,225 Тръгваш с нас. 632 00:27:25,226 --> 00:27:25,893 чао 633 00:27:34,235 --> 00:27:36,278 Едно семейство пие толкова много поп. 634 00:27:36,279 --> 00:27:37,530 Не е за вярване... 635 00:27:52,128 --> 00:27:53,254 кой е това 636 00:27:53,838 --> 00:27:55,089 Брус. 637 00:27:55,090 --> 00:27:57,967 Той е пасторът в мега църквата в Бентън Харбър. 638 00:28:02,305 --> 00:28:04,724 Хубав ден, нали? 639 00:28:11,481 --> 00:28:12,649 Красива. 640 00:28:21,699 --> 00:28:23,826 Така че вие момчета имате ли като, съперничество или нещо подобно? 641 00:28:23,827 --> 00:28:24,618 О, не, не, не. 642 00:28:24,619 --> 00:28:25,577 Не е нищо подобно. 643 00:28:25,578 --> 00:28:26,954 Това е по-скоро... 644 00:28:28,289 --> 00:28:30,457 Не знам, разлики в теологията, 645 00:28:30,458 --> 00:28:31,375 Предполагам, че можете да кажете. 646 00:28:35,296 --> 00:28:36,423 о 647 00:28:37,382 --> 00:28:38,757 Уау 648 00:28:38,758 --> 00:28:40,342 окей добре ли си Кларк? 649 00:28:40,343 --> 00:28:41,886 - Добре съм. - добре ли си 650 00:28:44,806 --> 00:28:45,806 О, не, не, не. 651 00:28:45,807 --> 00:28:47,099 Сър, аз... сър, мисля, че трябва да разменим 652 00:28:47,100 --> 00:28:48,893 застрахователна информация. 653 00:28:49,727 --> 00:28:51,311 Боже мой 654 00:28:51,312 --> 00:28:52,896 Да, ще ни трябва теглич. 655 00:28:52,897 --> 00:28:54,857 - Ще ни трябва теглич. - Не мисля, че ни трябва теглич. 656 00:28:54,858 --> 00:28:55,774 Не, ще ни трябва теглич. 657 00:28:55,775 --> 00:28:57,192 аз съм... Не мисля, че е общо... 658 00:28:57,193 --> 00:28:58,527 Едвам дори го докоснахме. 659 00:28:58,528 --> 00:28:59,903 Но ще ни трябва... Знаеш ли какво? Просто ще вляза 660 00:28:59,904 --> 00:29:01,238 точно тук, и ще чакаме точно там. 661 00:29:01,239 --> 00:29:02,239 окей 662 00:29:11,666 --> 00:29:13,001 О, уау. 663 00:29:15,420 --> 00:29:17,129 Алън, мога ли да те попитам нещо 664 00:29:17,130 --> 00:29:18,131 Разбира се. 665 00:29:18,923 --> 00:29:21,468 Точно сега, когато бяхме в това ужасно струпване, 666 00:29:22,677 --> 00:29:23,760 за какво си мислеше 667 00:29:23,761 --> 00:29:25,888 Животът ти блесна ли преди очите ти? 668 00:29:25,889 --> 00:29:27,222 защото знаеш, ако бях ударил тези спирачки 669 00:29:27,223 --> 00:29:29,224 само част от секундата по-късно-- 670 00:29:29,225 --> 00:29:30,351 Разбира се. 671 00:29:31,269 --> 00:29:32,687 Знаете къде бихте изчезнал? 672 00:29:39,986 --> 00:29:41,654 Какво ти мина през ума в този момент? 673 00:29:44,532 --> 00:29:50,996 Предполагам, че много обичам Софи. 674 00:29:51,873 --> 00:29:53,081 Да, това е сладко. 675 00:29:53,082 --> 00:29:54,291 да 676 00:29:54,292 --> 00:29:56,294 И е хубаво, че си последен мисълта не беше омразна. 677 00:29:57,504 --> 00:30:01,090 но Ал, човешката любов не може да те поддържа. 678 00:30:02,008 --> 00:30:05,719 Човек не може да понесе тази тежест, и не е честно 679 00:30:05,720 --> 00:30:08,514 да помоля човек да опита да запълни дупка, която може да бъде само 680 00:30:08,515 --> 00:30:10,599 изпълнени от Бог. 681 00:30:10,600 --> 00:30:11,517 Знаеш ли, Ал... 682 00:30:11,518 --> 00:30:13,603 Аз-- Мога ли да споделя моето свидетелство с вас? 683 00:30:15,104 --> 00:30:17,397 Твоето те... ъъ, да. 684 00:30:17,398 --> 00:30:18,399 - Разбира се. - благодаря ви 685 00:30:20,443 --> 00:30:21,777 Имах късмет. 686 00:30:21,778 --> 00:30:26,281 Израснах в християнски дом, но никога не е имало смисъл 687 00:30:26,282 --> 00:30:28,450 за мен, нали знаеш, като, в сърцето ми, 688 00:30:28,451 --> 00:30:32,329 докато един ден седях точно тук, имам предвид точно тук 689 00:30:32,330 --> 00:30:33,581 в тази църква, 690 00:30:34,582 --> 00:30:36,876 и гледах към светлината идва през този прозорец. 691 00:30:40,046 --> 00:30:41,464 И има някои неща... 692 00:30:44,634 --> 00:30:47,303 ...има някои неща, които са просто отвъд думите. 693 00:30:48,054 --> 00:30:50,098 по дяволите, чий Bluetooth е включен? 694 00:30:50,974 --> 00:30:51,932 О, съжалявам. 695 00:30:51,933 --> 00:30:53,475 Изключвам го. 696 00:30:54,185 --> 00:30:56,603 Например, как стигнахме до тук? 697 00:30:56,604 --> 00:31:00,607 Как хм, как изобщо от това да стигнете до тук? 698 00:31:00,608 --> 00:31:01,692 имам предвид, Мисля, че все още опитваме 699 00:31:01,693 --> 00:31:03,235 да разбера това, нали? 700 00:31:03,236 --> 00:31:05,737 Физиците изглежда смятат, че сме дошли от една уникалност. 701 00:31:05,738 --> 00:31:06,363 о 702 00:31:06,364 --> 00:31:06,989 и... 703 00:31:08,741 --> 00:31:09,408 да 704 00:31:09,409 --> 00:31:10,742 Големият взрив. 705 00:31:10,743 --> 00:31:12,912 - да - Добре, първична супа. 706 00:31:13,997 --> 00:31:16,707 Знаеш ли, това е просто скок, прескачане, и скок между дарвинизма 707 00:31:16,708 --> 00:31:18,792 и зареждане на хора в газова камера. 708 00:31:18,793 --> 00:31:20,002 Ммм 709 00:31:20,003 --> 00:31:22,337 Е, и виж. Виж, виж, виж, мога да съчувствам. 710 00:31:22,338 --> 00:31:24,673 Аз самият съм изпаднал атеист. 711 00:31:24,674 --> 00:31:26,384 Искам да кажа, не каза ли, че си роден в това? 712 00:31:27,677 --> 00:31:29,636 Вижте, не съм избрал да се родя в нерелигиозно семейство 713 00:31:29,637 --> 00:31:31,847 повече, отколкото сте избрали да се родиш в християнски. 714 00:31:31,848 --> 00:31:34,308 Добре, значи си калвинист. 715 00:31:34,309 --> 00:31:35,434 А-- какво? 716 00:31:35,435 --> 00:31:37,311 Предопределение. 717 00:31:37,312 --> 00:31:39,521 Добре, имало едно време, калвинист пада 718 00:31:39,522 --> 00:31:43,233 надолу по стълбите, става, изчетква се и казва: 719 00:31:43,234 --> 00:31:44,901 — Е, слава богу, това свърши. 720 00:31:46,654 --> 00:31:47,946 Слава богу, това свърши. 721 00:31:52,493 --> 00:31:55,037 Ал, кажи ми има ли място за свободен избор 722 00:31:55,038 --> 00:31:56,706 в тази твоя философия? 723 00:31:58,958 --> 00:32:00,043 аз не знам 724 00:32:02,629 --> 00:32:04,421 Да, бих искал да мисля, че има. 725 00:32:04,422 --> 00:32:05,547 Хм. 726 00:32:05,548 --> 00:32:06,840 окей 727 00:32:06,841 --> 00:32:08,175 да 728 00:32:08,176 --> 00:32:10,010 Мога да бягам с това. 729 00:32:18,728 --> 00:32:20,312 Толкова съжалявам, че закъснях. 730 00:32:20,313 --> 00:32:21,021 какво пропуснах 731 00:32:21,773 --> 00:32:23,357 Боже мой 732 00:32:23,358 --> 00:32:24,733 Кларк, ти си момче. 733 00:32:24,734 --> 00:32:25,985 какво правиш тук 734 00:32:27,362 --> 00:32:30,030 Ъъъ, Софи каза, че п-- необходимо-- 735 00:32:30,031 --> 00:32:31,114 Шампанско. 736 00:32:31,115 --> 00:32:32,783 - Донесе ли го? - да 737 00:32:32,784 --> 00:32:34,534 Слава Богу. Ще ми сипеш ли едно високо? 738 00:32:34,535 --> 00:32:36,036 благодаря 739 00:32:36,996 --> 00:32:39,915 Лия, ще пиеш ли шампанско 740 00:32:39,916 --> 00:32:41,041 наистина ли 741 00:32:41,042 --> 00:32:42,459 Това е за първи път. 742 00:32:42,460 --> 00:32:43,543 Сигурен ли си, че не искаш? 743 00:32:43,544 --> 00:32:44,419 Зарежи го. 744 00:32:44,420 --> 00:32:46,088 Какво ви е прихванало? 745 00:32:46,089 --> 00:32:47,924 Грейс, спри да го вадиш върху нея. 746 00:32:49,425 --> 00:32:51,052 какво говориш 747 00:32:54,430 --> 00:32:55,722 какво говориш 748 00:32:55,723 --> 00:32:56,765 Буквално нищо. 749 00:32:56,766 --> 00:32:57,849 Софи, имаш ли нужда от помощ с твоята рокля? 750 00:32:57,850 --> 00:32:59,393 Не. Чакай. 751 00:32:59,394 --> 00:33:01,270 Искам да знам защо трябва да ти се ядосвам. 752 00:33:05,400 --> 00:33:07,402 Защото аз я създадох прислужница. 753 00:33:08,361 --> 00:33:09,696 Ти й направи какво? 754 00:33:10,446 --> 00:33:11,530 мамка му 755 00:33:13,616 --> 00:33:16,034 Боже мой 756 00:33:16,035 --> 00:33:17,077 Ела, ела, ела, ела. 757 00:33:17,078 --> 00:33:18,453 изглеждаш толкова красива, Леля Софи. 758 00:33:18,454 --> 00:33:21,581 Боже мой, скъпа. 759 00:33:21,582 --> 00:33:22,791 Грейс, толкова съжалявам. 760 00:33:22,792 --> 00:33:24,126 Мислех, че знаеш. 761 00:33:24,127 --> 00:33:28,004 О, скъпа, ти си прекрасна. 762 00:33:28,005 --> 00:33:30,049 Това е перфектно. 763 00:33:32,677 --> 00:33:34,429 Поздравления, Лия. 764 00:33:41,436 --> 00:33:42,519 готова искаш ли го 765 00:33:42,520 --> 00:33:43,729 - Не, не, не. - Искаш ли го? 766 00:33:43,730 --> 00:33:44,479 искаш ли го 767 00:33:44,480 --> 00:33:46,022 Ела и го вземи. 768 00:33:46,023 --> 00:33:47,482 - Майко-- Шибаняк. - Ах! Ах! 769 00:33:47,483 --> 00:33:49,317 - задник. - Хей, хей, хей, хей, хей. 770 00:33:49,318 --> 00:33:50,777 Мислех, че Уитакърс не са трябва да се закълне. 771 00:33:50,778 --> 00:33:52,571 Ами не. Просто трябва да бъде по основателна причина. 772 00:33:52,572 --> 00:33:53,613 разбрах 773 00:33:55,366 --> 00:33:58,160 О, това е... това е повече на димна завеса, 774 00:33:58,161 --> 00:34:00,120 защото ако се притесняват за очевидните повърхностни неща, 775 00:34:00,121 --> 00:34:02,831 те не са склонни да забелязват други неща. 776 00:34:02,832 --> 00:34:04,916 Хм. Значи казваш, че просто трябва да започна да псувам и да пуша 777 00:34:04,917 --> 00:34:05,959 пред тях? 778 00:34:05,960 --> 00:34:07,502 О, не, скъпа, котката ти е навън на чантата. 779 00:34:07,503 --> 00:34:09,505 Те знаят, че душата ти е проклета. 780 00:34:12,133 --> 00:34:15,678 Знаеш ли, Кларк, в Ню Йорк, може да си... 781 00:34:17,597 --> 00:34:19,182 бих могъл да бъда какво? 782 00:34:21,350 --> 00:34:22,727 Каквото искаш. 783 00:34:23,644 --> 00:34:25,270 Хм. 784 00:34:25,271 --> 00:34:29,817 Имам причина да остана за сега 785 00:34:31,110 --> 00:34:32,652 - О о - Хм. 786 00:34:32,653 --> 00:34:33,862 о 787 00:34:33,863 --> 00:34:35,405 Срещаме ли тази причина на сватбата? 788 00:34:35,406 --> 00:34:36,615 - да - Без натиск. 789 00:34:36,616 --> 00:34:37,867 Просто казвам, че са добре дошли. 790 00:34:40,661 --> 00:34:41,788 Да, би било страхотно. 791 00:35:08,523 --> 00:35:09,190 да 792 00:35:33,673 --> 00:35:34,715 Брус. 793 00:35:35,800 --> 00:35:37,759 О, не, не, Брус. 794 00:35:37,760 --> 00:35:38,886 Спрете. 795 00:35:40,763 --> 00:35:42,013 Не можем да направим това тук. 796 00:35:42,682 --> 00:35:43,890 Добре, тогава ела да ме видиш. 797 00:35:43,891 --> 00:35:45,851 - Елате ми на гости. - О 798 00:35:45,852 --> 00:35:48,937 Имам много неща тази седмица, но скоро ще го направя. 799 00:35:48,938 --> 00:35:49,896 - Добре. - Добре? 800 00:35:49,897 --> 00:35:51,106 - Добре. - чао 801 00:35:54,193 --> 00:35:57,446 Патриша, Бог има план за нас. 802 00:36:07,832 --> 00:36:09,124 какво по дяволите? 803 00:36:22,138 --> 00:36:22,846 сутрин. 804 00:36:22,847 --> 00:36:24,973 О, мои дни, Софи. 805 00:36:26,267 --> 00:36:27,351 мамка му 806 00:36:34,567 --> 00:36:37,361 Имате ли големи съобщения? 807 00:36:39,947 --> 00:36:40,822 О, съжалявам. 808 00:36:40,823 --> 00:36:42,198 Добре, наистина исках да ти кажа. 809 00:36:42,199 --> 00:36:44,326 Просто не исках да те разсейвам от сватбата. 810 00:36:45,620 --> 00:36:46,996 Вече съм разсеян. 811 00:36:50,499 --> 00:36:51,876 Докъде сте стигнали? 812 00:36:55,046 --> 00:36:56,004 Добре, да видим. 813 00:36:56,005 --> 00:36:57,256 Щеше да е около... 814 00:37:00,509 --> 00:37:05,639 Може да го мислите за противоречиво че 58-годишна жена 815 00:37:05,640 --> 00:37:08,851 все още е девствена, но знаете ли какво? 816 00:37:10,228 --> 00:37:14,272 Ето как изглежда вярата, доверявайки се на Божието време 817 00:37:14,273 --> 00:37:15,649 във всичко. 818 00:37:15,650 --> 00:37:18,027 Знам, че Той подготвя правилното човек за мен, 819 00:37:18,819 --> 00:37:24,407 и когато дойде денят, той ще влезе през вратата ми и ще каже, 820 00:37:24,408 --> 00:37:27,286 „Хелън, толкова се радвам, че изчака за мен. 821 00:37:28,037 --> 00:37:29,538 И аз те чаках." 822 00:37:31,207 --> 00:37:35,127 това така изглежда истинската романтика. 823 00:37:36,504 --> 00:37:39,839 след това всичко стана някак бързо. 824 00:37:43,177 --> 00:37:45,221 ♪ Отворете 825 00:37:48,182 --> 00:37:49,684 ♪ Пусни ме да вляза ♪ 826 00:37:52,561 --> 00:37:58,776 ♪ Давам всяка част от мен към теб ♪ 827 00:37:59,527 --> 00:38:00,987 Просто някак се обърна. 828 00:38:02,029 --> 00:38:02,821 съжалявам 829 00:38:02,822 --> 00:38:04,240 Трябваше да бъда по-внимателен. 830 00:38:06,742 --> 00:38:08,201 всичко е наред 831 00:38:08,202 --> 00:38:10,370 Никой дори не ми каза какво беше презервативът, докато бях 832 00:38:10,371 --> 00:38:12,122 практически в колежа. 833 00:38:12,123 --> 00:38:14,165 Какво е презерватив? 834 00:38:14,166 --> 00:38:15,710 майтапя се 835 00:38:16,585 --> 00:38:18,629 Направих грешка, става ли? 836 00:38:20,506 --> 00:38:21,382 окей 837 00:38:24,552 --> 00:38:25,677 Бенджи знае ли? 838 00:38:25,678 --> 00:38:28,639 Не, поне още не. 839 00:38:29,974 --> 00:38:33,560 Имате ли нужда от помощ за нещо? 840 00:38:33,561 --> 00:38:36,271 Да, просто свалям Грейс гърба ми. 841 00:38:36,272 --> 00:38:38,273 Приемам, че тя те иска да направя нещо по въпроса? 842 00:38:38,274 --> 00:38:39,232 да 843 00:38:39,233 --> 00:38:41,067 Тя иска да ме вземе за да го направя 844 00:38:41,068 --> 00:38:42,445 веднага след сватбата. 845 00:38:45,072 --> 00:38:46,282 това ли искаш 846 00:38:48,492 --> 00:38:49,492 аз не знам 847 00:38:52,371 --> 00:38:53,998 Мислите ли, че сте готови да бъда майка? 848 00:38:55,458 --> 00:38:57,125 аз не знам 849 00:38:57,126 --> 00:38:59,086 Има ли някой наистина готов? 850 00:39:01,464 --> 00:39:06,593 ъъ да Мисля, че хората могат да бъдат готови. 851 00:39:06,594 --> 00:39:07,802 наистина ли 852 00:39:07,803 --> 00:39:09,555 Имам предвид, относително казано, да. 853 00:39:13,392 --> 00:39:15,770 Мислиш ли, че съм готов? 854 00:39:18,773 --> 00:39:21,733 Е, не си ли станал рано? 855 00:39:21,734 --> 00:39:23,193 Просто се слънчев. 856 00:39:23,194 --> 00:39:25,279 Изглеждаше малко блед роклята ми вчера. 857 00:39:26,989 --> 00:39:28,282 Внимавайте да не изгорите. 858 00:39:45,424 --> 00:39:47,676 Хей, мога ли да ти покажа нещо? 859 00:39:55,893 --> 00:39:59,229 Не се съмнявам, че можеш да го победиш в собствената си игра, но вие имате 860 00:39:59,230 --> 00:40:01,731 да се запитате на каква цена? 861 00:40:03,984 --> 00:40:05,944 имам предвид, защо ми показваш това 862 00:40:05,945 --> 00:40:07,321 Не искаш ли да се обърна? 863 00:40:08,739 --> 00:40:13,702 Да, но сърцето не се печели с аргументи. 864 00:40:14,662 --> 00:40:17,790 Вие двамата просто си блъскате главите, и някой ще пострада. 865 00:40:20,918 --> 00:40:22,503 Мога ли да получа едно от тях? 866 00:40:25,131 --> 00:40:26,215 Едно от какво? 867 00:40:31,178 --> 00:40:32,637 Виждал съм начина, по който Софи гледа те, 868 00:40:32,638 --> 00:40:34,973 и виждам начина, по който изглеждаш при нея, 869 00:40:34,974 --> 00:40:38,518 и вече имате всичко. 870 00:40:38,519 --> 00:40:42,438 Не го изхвърляш просто така да спечели дебат по философия. 871 00:40:42,439 --> 00:40:48,821 Не се опитвам да спечеля нищо, просто се опитвам да бъда себе си. 872 00:40:53,868 --> 00:40:55,660 Ако имате достатъчно късмет да имаш семейство, 873 00:40:55,661 --> 00:40:59,874 ще видите, че не винаги е така толкова ясно, колкото изглежда. 874 00:41:01,458 --> 00:41:08,256 Понякога е контраинтуитивно, и единственият начин да спечелите е 875 00:41:08,257 --> 00:41:09,133 да губя. 876 00:41:21,312 --> 00:41:22,770 Той просто изглежда толкова изгубен. 877 00:41:22,771 --> 00:41:24,022 - Хм. - Знаеш ли? 878 00:41:24,023 --> 00:41:25,983 И се чувствам безпомощен да опитам наистина да се свържа с него. 879 00:41:26,984 --> 00:41:29,652 О, уау, губя ли моджото си? 880 00:41:29,653 --> 00:41:31,738 Ти ли му даде Данте? 881 00:41:31,739 --> 00:41:33,323 Мисля, че е прочел всичко. 882 00:41:33,324 --> 00:41:35,116 Невероятно. 883 00:41:35,117 --> 00:41:36,618 Каква беше реакцията му? 884 00:41:36,619 --> 00:41:38,620 Е, той е калвинист. 885 00:41:38,621 --> 00:41:40,163 Светски калвинист? 886 00:41:40,164 --> 00:41:42,290 Да, детерминизъм. 887 00:41:42,291 --> 00:41:45,501 Защо да се притеснявате за това, ако изходът вече е решен? 888 00:41:45,502 --> 00:41:50,632 добре, трябва да му дадеш Карл Барт. 889 00:41:50,633 --> 00:41:51,841 Хм? 890 00:41:51,842 --> 00:41:54,427 Ами шегата за стълбите? 891 00:41:54,428 --> 00:41:56,137 Щурци. 892 00:41:56,138 --> 00:41:57,931 Не се отказвай от надежда, Стюарт. 893 00:41:57,932 --> 00:42:00,308 Познавате самия Дарвин обърнат към християнството 894 00:42:00,309 --> 00:42:01,351 на смъртния си одър. 895 00:42:01,352 --> 00:42:02,852 Да, не, знам това, разбира се, 896 00:42:02,853 --> 00:42:04,729 но сигурно мисли това е измама. 897 00:42:04,730 --> 00:42:05,396 какво? 898 00:42:05,397 --> 00:42:06,481 - О - да 899 00:42:06,482 --> 00:42:07,857 - В наши дни всичко е измама. - да 900 00:42:07,858 --> 00:42:10,026 Искам да кажа, така че предполагам, че Холокостът е измама. 901 00:42:10,027 --> 00:42:11,319 О, уф. 902 00:42:11,320 --> 00:42:13,613 Е, виж, можеш да продължиш да го взимаш 903 00:42:13,614 --> 00:42:17,158 до любимите си места и споделяне на любимите ви книги, 904 00:42:17,159 --> 00:42:20,120 но какво значение има за него? 905 00:42:25,542 --> 00:42:28,128 ах 906 00:42:36,303 --> 00:42:38,304 Софи, ъъъ майка ти и аз бихме искали 907 00:42:38,305 --> 00:42:40,057 да говорим към вас момчета за нещо. 908 00:42:41,850 --> 00:42:45,061 Според нашия опит, едно от нещата, които двойки 909 00:42:45,062 --> 00:42:48,940 не съм съгласен с повечето е как да отглеждат деца. 910 00:42:48,941 --> 00:42:51,985 Сега, ние... ние просто искахме за да се уверите, че сте 911 00:42:51,986 --> 00:42:54,946 подготвени за присъщите различия 912 00:42:54,947 --> 00:42:57,616 във вашите перспективи. 913 00:42:59,660 --> 00:43:01,370 Ал, някакви мисли по въпроса? 914 00:43:04,164 --> 00:43:10,086 Хм, не искам да говоря за Софи, но на базата 915 00:43:10,087 --> 00:43:12,714 относно дискусиите, които проведохме, Аз... мисля, че сме 916 00:43:12,715 --> 00:43:14,799 в съгласие относно психологическа вреда, която 917 00:43:14,800 --> 00:43:16,759 може да се направи на деца чрез прекомерно засрамване 918 00:43:16,760 --> 00:43:18,053 и виновни тактики. 919 00:43:19,638 --> 00:43:20,639 Софи? 920 00:43:23,350 --> 00:43:25,477 W-- добре, да, съгласен съм. 921 00:43:26,770 --> 00:43:29,230 Но това не е задължително означава, че не искам 922 00:43:29,231 --> 00:43:30,732 дай им някакъв вид на фондация. 923 00:43:30,733 --> 00:43:31,816 ъъъъ 924 00:43:31,817 --> 00:43:33,067 - Чакай, чакай, чакай. - Ъъъ, съжалявам. 925 00:43:33,068 --> 00:43:35,236 След цялата работа, която свършихте да отмени странния багаж 926 00:43:35,237 --> 00:43:35,987 църквата ви е дала... 927 00:43:35,988 --> 00:43:37,572 П-- п-- какъв странен багаж? 928 00:43:37,573 --> 00:43:39,407 Н-- скъпа, имаш ли странен багаж? 929 00:43:39,408 --> 00:43:41,034 Не е задължително да казвам това искам ги 930 00:43:41,035 --> 00:43:45,163 да имаш същия опит, но се радвам, че ми е дадено 931 00:43:45,164 --> 00:43:47,999 някои морални градивни елементи да работим с. 932 00:43:48,000 --> 00:43:48,916 точно така 933 00:43:48,917 --> 00:43:50,168 - да - Точно така. 934 00:43:50,169 --> 00:43:52,128 Харесвам морала и нашите деца ще имат много от тях. 935 00:43:52,129 --> 00:43:54,672 Но къде се базирате авторитета на вашия морал? 936 00:43:54,673 --> 00:43:58,052 Ъъъ, защото без Бог, затънали сте в релативизма. 937 00:43:58,969 --> 00:44:00,762 Виж, човече, това така или иначе е хипотетично. 938 00:44:00,763 --> 00:44:03,056 Това е, ако дори решим да имам деца, става ли? 939 00:44:03,057 --> 00:44:04,057 ох 940 00:44:07,353 --> 00:44:08,728 Татко, не искам да говоря за това точно сега. 941 00:44:08,729 --> 00:44:09,937 Е, тогава кога? 942 00:44:09,938 --> 00:44:10,980 съжалявам 943 00:44:10,981 --> 00:44:12,398 След като посветите живота си един на друг? 944 00:44:14,360 --> 00:44:16,904 Скъпи, аз ще се грижа за нея. 945 00:44:17,863 --> 00:44:19,989 Искаш ли да сключим сделката тази вечер? 946 00:44:19,990 --> 00:44:20,783 да 947 00:44:28,248 --> 00:44:31,209 Повярвай ми, това ще го разхлаби. 948 00:44:41,720 --> 00:44:42,804 прости ми 949 00:44:51,522 --> 00:44:52,856 Друг от тези? 950 00:44:53,941 --> 00:44:56,192 Направи го бял руснак. 951 00:44:56,193 --> 00:44:57,610 Какво е бял руснак? 952 00:44:57,611 --> 00:44:59,278 Не се притеснявайте, ще ви хареса. 953 00:44:59,279 --> 00:45:00,447 В него има мляко. 954 00:45:02,533 --> 00:45:04,785 Алън, мисля, че може би сме те ударили твърде трудно. 955 00:45:05,411 --> 00:45:06,954 добре ли се чувстваш 956 00:45:08,622 --> 00:45:10,206 Боже мой, не гледай при мен така. 957 00:45:10,207 --> 00:45:11,833 Сега се чувствам зле. 958 00:45:11,834 --> 00:45:13,418 Виж, просто опитвах за да ви помогне да разберете това 959 00:45:13,419 --> 00:45:16,212 бракът е сериозно решение. 960 00:45:16,213 --> 00:45:17,755 И ако не сте на същата страница за 961 00:45:17,756 --> 00:45:19,132 какво правим тук, тогава аз-- 962 00:45:19,133 --> 00:45:20,299 какво правим тук 963 00:45:20,300 --> 00:45:21,467 точно така 964 00:45:21,468 --> 00:45:23,261 Това е големият въпрос, не е ли 965 00:45:23,262 --> 00:45:25,179 И Библията има отговора. 966 00:45:25,180 --> 00:45:26,306 благодаря 967 00:45:32,187 --> 00:45:35,440 Мм, мм, мм. 968 00:45:35,441 --> 00:45:37,233 уау 969 00:45:37,234 --> 00:45:40,737 Какво казва Библията за какво да правя, ако истината е... 970 00:45:44,032 --> 00:45:44,992 ...нараняващо? 971 00:45:46,702 --> 00:45:50,371 Казва, че истината ще те оправи безплатно. 972 00:45:50,372 --> 00:45:52,665 Каквото и да е държиш ли се, 973 00:45:52,666 --> 00:45:55,668 какъвто и грях да имате в твоето минало, 974 00:45:55,669 --> 00:45:57,253 може да се прости. 975 00:45:57,254 --> 00:45:59,130 Така че просто го остави. 976 00:45:59,131 --> 00:46:01,466 Нека истината ви направи свободни. 977 00:46:01,467 --> 00:46:02,925 Имам нужда от въздух. 978 00:46:02,926 --> 00:46:03,551 уф 979 00:46:05,512 --> 00:46:08,723 Хм, знаеш ли какво? 980 00:46:08,724 --> 00:46:09,891 Ела някой път на служба. 981 00:46:09,892 --> 00:46:10,933 Ще се радваме да те видим. 982 00:46:10,934 --> 00:46:12,185 окей 983 00:46:12,186 --> 00:46:13,228 ъъъ 984 00:46:16,273 --> 00:46:17,148 О, Бог благослови. 985 00:46:17,149 --> 00:46:18,108 Ммм 986 00:46:30,954 --> 00:46:32,206 Хей, Софи. 987 00:46:33,081 --> 00:46:34,832 Оу! Господи 988 00:46:34,833 --> 00:46:36,000 Алън? 989 00:46:36,001 --> 00:46:37,001 - Ох аз съм - Какво? 990 00:46:37,002 --> 00:46:38,044 аз съм 991 00:46:38,045 --> 00:46:39,170 съжалявам 992 00:46:39,171 --> 00:46:40,505 пиян ли си 993 00:46:40,506 --> 00:46:41,881 Малко съм пиян. 994 00:46:41,882 --> 00:46:43,132 съжалявам здрасти 995 00:46:43,133 --> 00:46:44,425 здрасти 996 00:46:44,426 --> 00:46:45,676 о, не окей 997 00:46:45,677 --> 00:46:46,677 много съжалявам 998 00:46:49,348 --> 00:46:50,891 Майка ти има афера. 999 00:46:52,809 --> 00:46:53,810 о 1000 00:46:54,978 --> 00:46:56,604 О? 1001 00:46:56,605 --> 00:46:59,607 Да, не, не е... всъщност не е афера. 1002 00:46:59,608 --> 00:47:01,817 Имат уговорка от сорта. 1003 00:47:01,818 --> 00:47:03,277 Чакай какво? 1004 00:47:03,278 --> 00:47:04,445 да 1005 00:47:04,446 --> 00:47:07,323 Тя някак си излиза с този харизматичен проповедник. 1006 00:47:07,324 --> 00:47:08,825 Тя има тип, знам. 1007 00:47:08,826 --> 00:47:10,451 Боже мой 1008 00:47:10,452 --> 00:47:11,577 Каква е голямата работа? 1009 00:47:11,578 --> 00:47:12,703 Имаме много приятели в отворени връзки. 1010 00:47:12,704 --> 00:47:14,288 Да, но те не се опитват за да ни накара да бъдем 1011 00:47:14,289 --> 00:47:16,165 в съвършен шибан християнин брак, Софи. 1012 00:47:16,166 --> 00:47:17,083 Намалете гласа си. 1013 00:47:17,084 --> 00:47:19,460 Шшт, съжалявам. съжалявам 1014 00:47:19,461 --> 00:47:21,003 Д-- д-- прави ли някой друг знам това? 1015 00:47:21,004 --> 00:47:22,797 Само ли... 1016 00:47:22,798 --> 00:47:25,383 аз не знам Вероятно някои от тях. 1017 00:47:25,384 --> 00:47:26,259 Лия все още живее тук. 1018 00:47:26,260 --> 00:47:27,594 Сигурно знае. 1019 00:47:28,554 --> 00:47:30,264 Но вие просто не говорите относно това. 1020 00:47:31,974 --> 00:47:33,724 Просто е по-лесно да... 1021 00:47:33,725 --> 00:47:35,018 Изметете го под килима. 1022 00:47:36,436 --> 00:47:37,396 да 1023 00:47:45,445 --> 00:47:47,363 Родителите ми са в прекратен брак 1024 00:47:47,364 --> 00:47:49,533 работи отдавна. 1025 00:47:55,289 --> 00:47:57,916 Но те вярват в развода е грешно, така че... 1026 00:47:59,042 --> 00:48:00,960 - лека нощ - Просто са някак 1027 00:48:00,961 --> 00:48:03,380 правят всичко възможно за да може всичко да работи. 1028 00:48:06,592 --> 00:48:09,303 Баща ми щеше да загуби работата си ако някой разбере, 1029 00:48:10,262 --> 00:48:15,141 така че майка ми продължава да се среща доста тихо, което мисля 1030 00:48:15,142 --> 00:48:17,227 е доста внимателен към нея. 1031 00:48:22,858 --> 00:48:24,568 Но баща ми е все още влюбен. 1032 00:48:45,964 --> 00:48:47,465 ох 1033 00:48:47,466 --> 00:48:48,841 Клаксон! Клаксон! 1034 00:48:48,842 --> 00:48:50,469 Не, аз- аз-- аз го изпратих. 1035 00:48:51,261 --> 00:48:53,012 Професор Бауер ми се обади за това тази сутрин. 1036 00:48:53,889 --> 00:48:54,680 Той го направи? 1037 00:48:54,681 --> 00:48:56,182 Но защо? 1038 00:48:56,183 --> 00:48:59,226 Той искаше да говорим за публикуването му. 1039 00:48:59,227 --> 00:49:00,979 Публикуване на статията ми? 1040 00:49:01,938 --> 00:49:04,231 Имам предвид твоята хартия. 1041 00:49:04,232 --> 00:49:05,232 какво каза 1042 00:49:05,233 --> 00:49:06,567 Казах, не, разбира се. 1043 00:49:06,568 --> 00:49:08,445 Не мога да публикувам нещо не съм писал. 1044 00:49:11,573 --> 00:49:13,074 Хей, спортист. 1045 00:49:14,826 --> 00:49:16,410 Хей, чувстваш ли се добре тази вечер? 1046 00:49:16,411 --> 00:49:17,995 Имате ли нужда от помощ репетиция 1047 00:49:17,996 --> 00:49:19,664 за репетицията? 1048 00:49:19,665 --> 00:49:22,042 Това ми напомня, имам нужда да работя по обетите си. 1049 00:49:22,751 --> 00:49:25,461 Е, насреща съм, ако искате да обсъдите някакви идеи. 1050 00:49:25,462 --> 00:49:27,129 о 1051 00:49:27,130 --> 00:49:28,506 Хванах го на въжетата. 1052 00:49:28,507 --> 00:49:30,384 Просто не знам къде да отида от тук. 1053 00:49:31,301 --> 00:49:33,344 имам идея 1054 00:49:33,345 --> 00:49:34,553 Няма да ти хареса. 1055 00:49:34,554 --> 00:49:36,431 О, имах чувството. 1056 00:49:37,599 --> 00:49:39,183 Има нужда от нещо емоционално. 1057 00:49:39,184 --> 00:49:44,063 Той-- той има нужда от удар, ритник в духовните полови жлези. 1058 00:49:44,064 --> 00:49:45,272 Триш. 1059 00:49:45,273 --> 00:49:50,236 какво правиш е просто толкова нежен и мил, 1060 00:49:50,237 --> 00:49:51,529 и интелектуален. 1061 00:49:51,530 --> 00:49:53,823 То-то-- ти играеш играта 1062 00:49:53,824 --> 00:49:58,411 по неговите правила, и той те рита по задника. 1063 00:49:58,412 --> 00:50:00,746 Може ли, моля, просто да запазиш това в семейството? 1064 00:50:00,747 --> 00:50:02,999 Не вярвам на петдесятниците. 1065 00:50:03,000 --> 00:50:04,250 хм 1066 00:50:04,251 --> 00:50:06,085 Ти поиска моята помощ. 1067 00:50:06,086 --> 00:50:08,671 Искаш да го прекараш финалната линия или не? 1068 00:50:08,672 --> 00:50:11,549 Да, добре, попитах за вашата помощ, не... 1069 00:50:13,468 --> 00:50:14,635 не... 1070 00:50:14,636 --> 00:50:18,055 Славата на Господа е готова да изпълнят тази земя. 1071 00:50:18,056 --> 00:50:19,640 Бъдете изцелени в името на Исус. 1072 00:50:19,641 --> 00:50:22,017 Излекуван. 1073 00:50:22,018 --> 00:50:24,103 Бъдете изцелени в името на Исус. 1074 00:50:24,104 --> 00:50:25,604 В името на Исус. 1075 00:50:29,025 --> 00:50:30,694 О, да. 1076 00:50:37,284 --> 00:50:38,325 Добре. Добре. 1077 00:50:38,326 --> 00:50:39,660 Схванах снимката. 1078 00:50:39,661 --> 00:50:42,913 Е, просто казвам, той притежава духовната конска сила 1079 00:50:42,914 --> 00:50:44,498 че търсите. 1080 00:50:44,499 --> 00:50:49,044 Сега, когато той се моли над теб, когато те докосне, когато... 1081 00:50:49,045 --> 00:50:51,797 окей не не Нямам нужда от подробности. 1082 00:50:51,798 --> 00:50:55,259 Моето мнение е, ако Брус се докопа до Алън, 1083 00:50:55,260 --> 00:51:01,224 буквално слага ръце на Алън, Алън ще види Бог. 1084 00:51:05,228 --> 00:51:06,771 - Ще бъде ли всичко наред? - да 1085 00:51:06,772 --> 00:51:07,813 Да, това е перфектно. 1086 00:51:07,814 --> 00:51:09,607 Това е, това е w- Просто имам нужда от място 1087 00:51:09,608 --> 00:51:10,816 просто да медитирам за малко. 1088 00:51:10,817 --> 00:51:11,942 Уау! Уау 1089 00:51:11,943 --> 00:51:13,652 Много готино. хей 1090 00:51:13,653 --> 00:51:15,654 О, това, това е готино. 1091 00:51:18,033 --> 00:51:20,659 Ах да 1092 00:51:20,660 --> 00:51:21,619 Ммм 1093 00:51:23,955 --> 00:51:26,248 О, да. 1094 00:51:26,249 --> 00:51:28,083 Вкусно е. 1095 00:51:28,084 --> 00:51:29,376 ще се върна за теб, когато сме готови. 1096 00:51:29,377 --> 00:51:30,461 окей Добре. 1097 00:51:30,462 --> 00:51:33,464 аз ще бъда тук 1098 00:51:33,465 --> 00:51:34,590 хей извинете ме 1099 00:51:34,591 --> 00:51:36,091 Бихте ли ни насочили в посоката 1100 00:51:36,092 --> 00:51:37,968 на сватбената репетиция? 1101 00:51:37,969 --> 00:51:38,928 Вие ли... 1102 00:51:38,929 --> 00:51:40,805 - Татко! мамо здрасти - Хей, Алън. хей 1103 00:51:40,806 --> 00:51:42,181 Вие успяхте. Вие успяхте. Вие успяхте. 1104 00:51:42,182 --> 00:51:44,475 - О, да. о - О, толкова се радвам да те видя. 1105 00:51:44,476 --> 00:51:45,434 - О - Здравей, мамо. 1106 00:51:45,435 --> 00:51:46,894 О, скъпа. 1107 00:51:46,895 --> 00:51:47,603 добре е... 1108 00:51:47,604 --> 00:51:49,396 Известният баща. 1109 00:51:49,397 --> 00:51:51,148 Алън говори толкова високо и за двамата от вас. 1110 00:51:51,149 --> 00:51:52,691 О, добре, ти трябва да си Стюарт. 1111 00:51:52,692 --> 00:51:54,109 - Аз съм. - Аз съм Питър. 1112 00:51:54,110 --> 00:51:55,319 - Здравей, Питър. - Това е жена ми, Жан. 1113 00:51:55,320 --> 00:51:56,737 - здравей - Как си? 1114 00:51:56,738 --> 00:51:58,447 Вие момчета ще останете ли с нас в чифлика? 1115 00:51:58,448 --> 00:52:00,115 да Знаеш ли, не го бяхме планирали, но тогава може би... 1116 00:52:00,116 --> 00:52:00,866 не 1117 00:52:00,867 --> 00:52:01,952 Ъъъ, не... 1118 00:52:03,745 --> 00:52:05,329 Не е добра идея. ъъъ 1119 00:52:05,330 --> 00:52:06,498 съжалявам 1120 00:52:08,166 --> 00:52:09,834 - Нощ, нощни ужаси. - Нощни ужаси, нощни ужаси? 1121 00:52:09,835 --> 00:52:11,335 Съжалявам, татко. Аз... знам, че е лично. 1122 00:52:11,336 --> 00:52:12,545 Аз д-- наистина интензивен и хм-- 1123 00:52:12,546 --> 00:52:14,213 - Наистина интензивни нощни ужаси. - О, съжалявам. 1124 00:52:14,214 --> 00:52:15,714 Вероятно е по-добре, ако те просто останете в хотел. 1125 00:52:15,715 --> 00:52:17,591 Това държи всички будни, така че аз... знаеш, аз... 1126 00:52:17,592 --> 00:52:18,676 Не бих искал да те безпокоя. 1127 00:52:18,677 --> 00:52:19,593 Не, но няма да е... Глупости. 1128 00:52:19,594 --> 00:52:20,761 Все още можеш, ще го разберем. 1129 00:52:20,762 --> 00:52:22,346 Знаете ли, пастор Стюарт, ти ли-- 1130 00:52:22,347 --> 00:52:23,430 мислиш ли, че мога просто, 1131 00:52:23,431 --> 00:52:24,682 ъ, кажи здравей на родителите ми преди репетицията? 1132 00:52:24,683 --> 00:52:25,599 разбира се много съжалявам 1133 00:52:25,600 --> 00:52:26,934 Малко време насаме. 1134 00:52:26,935 --> 00:52:28,602 Слушайте, ще се видим с всички вас вътре след няколко минути. 1135 00:52:28,603 --> 00:52:29,562 - Добре, добре. - Беше ми толкова приятно да се запознаем. 1136 00:52:29,563 --> 00:52:30,479 И аз се радвам да се запознаем. 1137 00:52:30,480 --> 00:52:31,772 - благодаря ви - да 1138 00:52:31,773 --> 00:52:32,690 Изглежда страхотен човек. 1139 00:52:32,691 --> 00:52:34,483 - Да, той е... - Какво става, Алън? 1140 00:52:34,484 --> 00:52:35,944 - Имам с-- - Какво става? 1141 00:52:42,158 --> 00:52:43,158 какво става тук 1142 00:52:43,159 --> 00:52:45,244 Имам с-- имам толкова много да ви кажа момчета. 1143 00:52:45,245 --> 00:52:46,120 аз знам 1144 00:52:46,121 --> 00:52:46,996 Ще го обясня по-късно, обещавам 1145 00:52:46,997 --> 00:52:48,038 Ъъъ, можем ли просто... 1146 00:52:48,790 --> 00:52:49,748 Трябва да отидем на репетиция. 1147 00:52:49,749 --> 00:52:50,791 Ще ви хвана, момчета на вашите места. 1148 00:52:50,792 --> 00:52:52,167 - И ние ще говорим за това. - Добре. 1149 00:52:52,168 --> 00:52:53,961 Ако сте толкова за живота, защо не се погрижиш за един 1150 00:52:53,962 --> 00:52:55,129 от децата, които вече са роден? 1151 00:52:55,130 --> 00:52:56,714 шегуваш ли се не искам да говоря с теб 1152 00:52:56,715 --> 00:52:57,715 за това повече. 1153 00:52:57,716 --> 00:52:59,425 Софи, ще кажеш ли това на Леа 1154 00:52:59,426 --> 00:53:00,885 това е най-голямата грешка от нейния живот? 1155 00:53:00,886 --> 00:53:02,136 Аз съм този, който получава женен тук. 1156 00:53:02,137 --> 00:53:03,512 Няма ли кой да ми каже Правя грешка? 1157 00:53:03,513 --> 00:53:05,055 Хей, Софи, ще кажеш ли това на Грейс 1158 00:53:05,056 --> 00:53:07,933 това е мой избор и ще правя каквото си искам 1159 00:53:07,934 --> 00:53:09,310 моя проклет живот? 1160 00:53:09,311 --> 00:53:11,437 Ще правиш това, което мислиш ти искаш, но това е работата, 1161 00:53:11,438 --> 00:53:12,897 всъщност не си ти. 1162 00:53:12,898 --> 00:53:14,982 Това е шибаният патриархат говорене чрез 1163 00:53:14,983 --> 00:53:16,358 вашия индоктриниран мозък. 1164 00:53:16,359 --> 00:53:18,861 Няма да ти позволя бебе, преди дори да разберете как 1165 00:53:18,862 --> 00:53:20,154 правят се бебета. 1166 00:53:20,155 --> 00:53:22,281 Да, добре, изглежда доказах, че грешиш, Грейси. 1167 00:53:22,282 --> 00:53:23,449 Това е цикъл на страдание. 1168 00:53:23,450 --> 00:53:26,327 Това е цикъл на безкрайно страдание, 1169 00:53:26,328 --> 00:53:27,661 и ще ставаш майка към него. 1170 00:53:27,662 --> 00:53:29,747 Стига с вашия Далай Лама глупости. 1171 00:53:29,748 --> 00:53:30,664 О-- 1172 00:53:30,665 --> 00:53:32,124 Вие сте същият неприятен евангелист 1173 00:53:32,125 --> 00:53:32,917 винаги си бил. 1174 00:53:32,918 --> 00:53:34,209 Вие просто, какво, сменихте страните? 1175 00:53:34,210 --> 00:53:37,464 Лия, тя има право. 1176 00:53:38,214 --> 00:53:40,257 Ако имах бебе с моят приятел от младежката група, 1177 00:53:40,258 --> 00:53:42,092 Никога нямаше да отида на училище в Ню Йорк. 1178 00:53:42,093 --> 00:53:43,010 Никога нямаше да срещна Алън. 1179 00:53:43,887 --> 00:53:45,095 Никога не бих... 1180 00:53:45,096 --> 00:53:47,015 О, дума ми, Лия! 1181 00:53:48,308 --> 00:53:49,725 страхотно 1182 00:53:49,726 --> 00:53:51,101 Благодаря, момчета. 1183 00:53:51,102 --> 00:53:55,022 Лия, сладка Лия, вашето дете е дар от бога. 1184 00:53:55,023 --> 00:53:56,732 Този живот не е грешка. 1185 00:53:56,733 --> 00:53:58,692 Този живот е чудо. 1186 00:53:58,693 --> 00:54:01,070 Точно сега Господ го плете или нея заедно в корема ти. 1187 00:54:01,071 --> 00:54:02,029 Или те. 1188 00:54:02,030 --> 00:54:04,031 Да, можем ли просто да го наречем "това" за сега? 1189 00:54:04,032 --> 00:54:06,201 Това е чудо. 1190 00:54:09,579 --> 00:54:10,829 Добре, престани. 1191 00:54:10,830 --> 00:54:12,498 Момчета, този уикенд е буквално само за Софи, 1192 00:54:12,499 --> 00:54:13,374 добре? 1193 00:54:13,375 --> 00:54:14,833 Ще разбера това по-късно. 1194 00:54:14,834 --> 00:54:16,126 Лия, трябва да ядеш. 1195 00:54:16,127 --> 00:54:17,544 - Каквото и да е. - Ще те накарам... 1196 00:54:17,545 --> 00:54:18,712 Ще се видим на вечерята. 1197 00:54:18,713 --> 00:54:20,215 няма да идваш на репетицията? 1198 00:54:21,216 --> 00:54:21,924 какво? 1199 00:54:21,925 --> 00:54:23,467 Имате своята прислужница. 1200 00:54:23,468 --> 00:54:24,844 За какво ти трябвам? 1201 00:54:27,472 --> 00:54:28,389 О, мили Господи. 1202 00:54:28,390 --> 00:54:29,849 Опитвам се максимално. 1203 00:54:30,934 --> 00:54:31,976 Стю. 1204 00:54:31,977 --> 00:54:34,228 О, това си ти. 1205 00:54:34,229 --> 00:54:35,270 как е сърцето ти 1206 00:54:35,271 --> 00:54:37,106 О, сърцето ми е добре. 1207 00:54:37,107 --> 00:54:38,148 Сърцето ми е добре. 1208 00:54:38,149 --> 00:54:39,858 да Какво ще кажете за вашия? 1209 00:54:39,859 --> 00:54:41,276 Ти си ужасен лъжец. 1210 00:54:46,282 --> 00:54:47,742 Липсват ми нашите малки разговори. 1211 00:54:50,870 --> 00:54:52,329 Хей Стю. О, съжалявам. 1212 00:54:52,330 --> 00:54:54,498 Къде е банята? Аз... много гроздов сок. 1213 00:54:54,499 --> 00:54:55,541 - Точно там горе. - Гроздов сок. 1214 00:54:55,542 --> 00:54:56,918 - Точно там горе. - благодаря ви 1215 00:54:59,045 --> 00:55:01,547 Той е най-лошият. 1216 00:55:10,265 --> 00:55:11,348 Какво става, татко? 1217 00:55:11,349 --> 00:55:12,683 Защо този човек е на твоето място? 1218 00:55:12,684 --> 00:55:13,809 аз знам всичко е наред 1219 00:55:13,810 --> 00:55:16,061 Всеки-- но имам нужда от всеки да слушам, става ли? 1220 00:55:16,062 --> 00:55:17,980 Това е следващата фаза на плана. 1221 00:55:17,981 --> 00:55:19,356 Това е Аве Мария. 1222 00:55:19,357 --> 00:55:21,316 Така че ние просто ще, нали знаеш... 1223 00:55:22,193 --> 00:55:23,610 Ще правим какво? 1224 00:55:23,611 --> 00:55:26,280 ти знаеш, ще хвърлим заровете. 1225 00:55:26,281 --> 00:55:28,741 Татко, това е... това не е хвърляне на зарове. 1226 00:55:28,742 --> 00:55:30,117 - Да, разбира се. - Не, татко, това не е... 1227 00:55:30,118 --> 00:55:31,326 - Хвърляне на заровете. - Не, татко, спри. 1228 00:55:31,327 --> 00:55:32,244 Спрете го. 1229 00:55:32,245 --> 00:55:33,329 Това не се търкаля заровете. 1230 00:55:37,417 --> 00:55:41,920 о о боже 1231 00:55:41,921 --> 00:55:43,297 да 1232 00:55:43,298 --> 00:55:45,007 Аз... аз съм правил това в моите проповеди. 1233 00:55:51,848 --> 00:55:55,059 Духът, готов е. 1234 00:55:56,936 --> 00:55:58,812 Добре, време е за игра. Трябва да се движим. 1235 00:55:58,813 --> 00:55:59,897 Какво по дяволите? 1236 00:55:59,898 --> 00:56:02,066 Пастор Уитакър, Не вярвам този човек да има 1237 00:56:02,067 --> 00:56:03,484 всяко богословско обучение. 1238 00:56:03,485 --> 00:56:04,443 Сигурен ли си, че... 1239 00:56:04,444 --> 00:56:05,778 Не, Мей, всичко ще е наред. 1240 00:56:05,779 --> 00:56:06,695 Обещавам, донякъде. 1241 00:56:06,696 --> 00:56:08,113 добре, ето какво ще се случи. 1242 00:56:08,114 --> 00:56:10,115 Джаред, ти ще отидеш да намериш Родителите на Ал, става ли? 1243 00:56:10,116 --> 00:56:12,159 Бенджи, Лия, вървете си и го пуснете като призив към олтара. 1244 00:56:12,160 --> 00:56:13,702 Вие сте направили това сто пъти, става ли? 1245 00:56:13,703 --> 00:56:17,581 Сега, с известните думи на нашия герой, Тод Биймър, 1246 00:56:17,582 --> 00:56:18,457 - "Хайде да се търкаляме." - не 1247 00:56:18,458 --> 00:56:19,625 - Да се търкаляме. - да 1248 00:56:19,626 --> 00:56:21,668 Хайде да се търкаляме, скъпа. 1249 00:56:21,669 --> 00:56:23,004 Това е моят герой. 1250 00:56:32,055 --> 00:56:34,431 Има ли нещо, което Мога ли да помогна? 1251 00:56:34,432 --> 00:56:36,391 какво можем да направим 1252 00:56:36,392 --> 00:56:37,893 Време за репетиция. 1253 00:56:37,894 --> 00:56:39,436 Може ли просто да ни дадете още няколко минути? 1254 00:56:39,437 --> 00:56:40,562 всичко е наред 1255 00:56:40,563 --> 00:56:41,688 Нека просто приключим с това и ще говорим. 1256 00:56:44,359 --> 00:56:45,317 Ето го. 1257 00:56:45,318 --> 00:56:46,319 Ето го. 1258 00:56:50,532 --> 00:56:51,907 Чакай, тате, какво той прави ли тук 1259 00:56:51,908 --> 00:56:54,076 Софи, скъпа, всичко ще се нареди 1260 00:56:54,077 --> 00:56:56,329 за най-добро, мисля. 1261 00:57:10,343 --> 00:57:11,426 Пропускам ли нещо? 1262 00:57:11,427 --> 00:57:15,223 Кой е този излиза от пустинята, 1263 00:57:15,890 --> 00:57:19,018 която се обляга на любимия си? 1264 00:57:20,145 --> 00:57:23,148 Аз те възбудих в ябълковата градина. 1265 00:57:24,149 --> 00:57:27,110 Там майка ти те доведе напред. 1266 00:57:27,902 --> 00:57:31,114 Там тя те изведе, че те оголи. 1267 00:57:32,574 --> 00:57:38,996 Защото любовта е силна като смъртта. 1268 00:57:38,997 --> 00:57:44,544 Въглищата от него са въглища на огън, който има най-много 1269 00:57:45,211 --> 00:57:48,756 силен пламък. 1270 00:57:51,509 --> 00:57:53,135 Повтаряй след мен. 1271 00:57:53,136 --> 00:57:58,141 Аз, Алън Роудс, те вземам, Софи Уитакър. 1272 00:58:00,810 --> 00:58:03,145 Аз, Алън Роудс, те вземам, Софи Уитакър-- 1273 00:58:03,146 --> 00:58:05,230 Да бъда моя жена... 1274 00:58:05,231 --> 00:58:06,315 до-- 1275 00:58:06,316 --> 00:58:07,524 Аз-- имам предвид, всъщност, ще си пишем 1276 00:58:07,525 --> 00:58:09,359 нашите собствени обети, така че можем да пропуснем тази част засега. 1277 00:58:09,360 --> 00:58:10,360 да 1278 00:58:10,361 --> 00:58:14,949 Да бъда моя жена. 1279 00:58:15,950 --> 00:58:16,868 мамо 1280 00:58:20,496 --> 00:58:21,872 Да бъда моя жена. 1281 00:58:21,873 --> 00:58:23,207 Да имаш и да държиш... 1282 00:58:23,208 --> 00:58:24,583 Да имаш и да държиш... 1283 00:58:24,584 --> 00:58:26,710 От този ден нататък... 1284 00:58:26,711 --> 00:58:27,836 За добро или за лошо. 1285 00:58:27,837 --> 00:58:29,087 За добро или за лошо. 1286 00:58:29,088 --> 00:58:30,297 Защото аз съм грешник. 1287 00:58:30,298 --> 00:58:31,048 защото аз съм... 1288 00:58:31,049 --> 00:58:31,924 Какво по дяволите, човече? 1289 00:58:31,925 --> 00:58:33,300 Да, не, той го каза. 1290 00:58:33,301 --> 00:58:34,051 Той го каза. 1291 00:58:35,178 --> 00:58:36,011 - Какво? Махни се от мен. - Ти си излекуван. 1292 00:58:36,012 --> 00:58:36,887 какво ти става 1293 00:58:36,888 --> 00:58:37,721 Ти си излекуван на твоята слепота. 1294 00:58:37,722 --> 00:58:38,597 Хей, хей, хей, хей. 1295 00:58:38,598 --> 00:58:39,223 Излекуван на твоята слепота. 1296 00:58:39,224 --> 00:58:39,932 Махни се от мен. 1297 00:58:40,767 --> 00:58:41,725 не мога да направя това 1298 00:58:41,726 --> 00:58:42,517 какво... 1299 00:58:42,518 --> 00:58:43,477 Боже мой 1300 00:58:43,478 --> 00:58:45,312 Ти трябваше да убие него, а не нея. 1301 00:58:47,273 --> 00:58:48,815 Трябва да я вземем до болницата. 1302 00:58:48,816 --> 00:58:50,943 О, не, не, не, не, Не мисля, че е толкова лошо. 1303 00:58:50,944 --> 00:58:52,570 Но тя е бременна. 1304 00:58:54,280 --> 00:58:55,240 какво? 1305 00:58:57,617 --> 00:58:59,117 Алън е пушач. 1306 00:58:59,118 --> 00:59:00,203 Пич. 1307 00:59:01,955 --> 00:59:03,538 бременна? 1308 00:59:03,539 --> 00:59:05,082 Не може да е бременна. 1309 00:59:05,083 --> 00:59:06,291 Няма начин, човече. 1310 00:59:06,292 --> 00:59:09,044 Това... не се брои ако не завършиш, нали? 1311 00:59:09,045 --> 00:59:11,588 Докато не свършим, все още сме девици. 1312 00:59:11,589 --> 00:59:13,632 Смятате ли, че всемогъщ, всезнаещ Бог 1313 00:59:13,633 --> 00:59:16,426 на цялата вселена е твърде глупав 1314 00:59:16,427 --> 00:59:18,053 за да знам, че бъркаш дъщеря ми, 1315 00:59:18,054 --> 00:59:19,472 защото си се оттеглил? 1316 00:59:20,598 --> 00:59:21,265 о 1317 00:59:21,266 --> 00:59:22,641 о боже 1318 00:59:22,642 --> 00:59:24,017 о о 1319 00:59:24,018 --> 00:59:25,519 О, Боже, имах предбрачен секс. 1320 00:59:25,520 --> 00:59:27,104 Имах предбрачен секс. 1321 00:59:27,105 --> 00:59:28,897 - Имам си гадже. - Бъдете излекувани. 1322 00:59:28,898 --> 00:59:31,650 Пристрастена съм към порно. 1323 00:59:31,651 --> 00:59:34,152 Вие убивате грешните хора. 1324 00:59:34,153 --> 00:59:35,153 Убийте го. 1325 00:59:35,154 --> 00:59:36,405 Опитвам се. 1326 00:59:36,406 --> 00:59:37,823 Хайде, човече, прочети стаята. 1327 00:59:37,824 --> 00:59:39,283 Извикайте линейка. 1328 00:59:39,284 --> 00:59:39,908 О Господи 1329 00:59:39,909 --> 00:59:40,659 Стю. 1330 00:59:40,660 --> 00:59:42,203 - чуваш ли ме - Татко! 1331 00:59:50,795 --> 00:59:52,129 извинете, трябва да видим съпруга ми. 1332 00:59:52,130 --> 00:59:53,213 Той е в критично състояние. 1333 00:59:53,214 --> 00:59:54,631 И не може да има посетители точно сега 1334 00:59:54,632 --> 00:59:55,842 Чакай, чакай. 1335 00:59:58,428 --> 01:00:00,220 Тези двамата. 1336 01:00:00,221 --> 01:00:02,515 Аз... искам да говоря с тези двамата. 1337 01:00:05,435 --> 01:00:06,477 Ние сме тук, татко. 1338 01:00:08,021 --> 01:00:13,693 Софи, Алън, видях го. 1339 01:00:15,028 --> 01:00:18,614 Аз... видях другата страна, и се върнах. 1340 01:00:19,657 --> 01:00:22,452 Аз, не знам колко време имам. 1341 01:00:23,328 --> 01:00:26,706 Трябваше... Трябваше да ти кажа. 1342 01:00:28,333 --> 01:00:29,500 Какво, татко? 1343 01:00:33,504 --> 01:00:35,506 Показаха ми книгата на живота. 1344 01:00:37,050 --> 01:00:40,970 Показаха ми имената, които бяха там и Алън, 1345 01:00:43,890 --> 01:00:45,350 името ти не беше в него. 1346 01:00:46,100 --> 01:00:49,978 и знаех, Веднага разбрах какви са 1347 01:00:49,979 --> 01:00:51,189 ми показваха. 1348 01:00:51,939 --> 01:00:54,776 И знаех, знаех, че имам да се върна, защото, защото 1349 01:00:55,902 --> 01:00:57,695 работата ми още не беше свършена. 1350 01:00:59,614 --> 01:01:04,994 Бях изпратен обратно до моята задача е завършена. 1351 01:01:05,995 --> 01:01:09,122 Умолявам те не да позволиш на гордостта си да пречи 1352 01:01:09,123 --> 01:01:11,334 на твоето вечно спасение. 1353 01:01:13,294 --> 01:01:14,629 Алън, моля те. 1354 01:01:15,588 --> 01:01:21,218 аз съм висящ по нишка тук, но имам 1355 01:01:21,219 --> 01:01:24,304 да знам, че си в безопасност преди да мога да тръгна. 1356 01:01:38,194 --> 01:01:39,694 какви са думите 1357 01:01:51,499 --> 01:01:52,792 благодаря 1358 01:02:00,049 --> 01:02:01,426 Защо не ми каза? 1359 01:02:03,803 --> 01:02:06,097 Защото не знам какво правя. 1360 01:02:41,174 --> 01:02:42,549 Ето го. 1361 01:02:42,550 --> 01:02:43,884 Благодаря ви и Бог да благослови. 1362 01:02:43,885 --> 01:02:44,968 Ето го. 1363 01:02:44,969 --> 01:02:46,344 Аз... ще се радвам да те видя на служба някой път. 1364 01:02:49,807 --> 01:02:51,892 Софи, знам какво видях. 1365 01:02:51,893 --> 01:02:53,226 не ми вярваш 1366 01:02:53,227 --> 01:02:53,894 хей 1367 01:02:54,896 --> 01:02:56,104 какво става Как се чувстваме? 1368 01:02:56,105 --> 01:02:57,272 Мисля, че съм по-добре. 1369 01:02:58,357 --> 01:03:00,692 не е за вярване 1370 01:03:00,693 --> 01:03:01,359 Вземам го обратно. 1371 01:03:01,360 --> 01:03:02,486 Мм, мм, мм, мм. 1372 01:03:02,487 --> 01:03:04,571 Когато си спасен, ти си спасен, скъпа. 1373 01:03:04,572 --> 01:03:05,822 - Не, не, не, не. - Не, не, не. 1374 01:03:05,823 --> 01:03:07,532 Книгата на живота е написана в мастило. 1375 01:03:07,533 --> 01:03:08,783 Без връщане назад. 1376 01:03:08,784 --> 01:03:10,118 Казах го само защото ти ме подмами да го кажа. 1377 01:03:10,119 --> 01:03:10,785 Вие го направихте. ти... 1378 01:03:10,786 --> 01:03:11,578 Скъпа, ти беше там. 1379 01:03:11,579 --> 01:03:12,579 Дали го е мислил? 1380 01:03:12,580 --> 01:03:14,414 Татко, ти изобщо имаше ли инфаркт? 1381 01:03:14,415 --> 01:03:15,540 Аз го направих. 1382 01:03:15,541 --> 01:03:17,042 За щастие, много леко, и сега ми го казват 1383 01:03:17,043 --> 01:03:18,293 Трябва да започна да пия обезмаслено мляко, скъпа... 1384 01:03:18,294 --> 01:03:19,461 Значи си излъгал? 1385 01:03:19,462 --> 01:03:20,420 Не, не съм. 1386 01:03:20,421 --> 01:03:21,338 не 1387 01:03:21,339 --> 01:03:22,756 Ще призная, че бях малко театрален, 1388 01:03:22,757 --> 01:03:24,382 но нищо, което казах, не беше невярно. 1389 01:03:24,383 --> 01:03:25,675 аз... 1390 01:03:25,676 --> 01:03:27,344 не мога да направя това Не мога да правя това повече. 1391 01:03:27,345 --> 01:03:28,637 Уау, уау, уау, какво казваш 1392 01:03:28,638 --> 01:03:30,847 Може би просто трябва да взема стая с родителите ми 1393 01:03:30,848 --> 01:03:32,475 в хотела за малко, става ли? 1394 01:03:33,100 --> 01:03:34,601 - Добре дошъл си с мен. - Не, не, не. 1395 01:03:34,602 --> 01:03:35,769 Скъпа, това... 1396 01:03:35,770 --> 01:03:37,145 Имате само още една нощ докато се ожениш. 1397 01:03:37,146 --> 01:03:37,771 Не се спъвай сега. 1398 01:03:37,772 --> 01:03:38,563 Ние сме възрастни. 1399 01:03:38,564 --> 01:03:40,398 Ние не нараняваме никого. 1400 01:03:40,399 --> 01:03:41,733 Само себе си. 1401 01:03:41,734 --> 01:03:43,026 Ъ-ъъ, мм. 1402 01:03:43,027 --> 01:03:46,780 Наистина ли искаш да превъртиш зарове на душата си? 1403 01:03:46,781 --> 01:03:48,323 аз-- 1404 01:03:48,324 --> 01:03:49,783 Софи. 1405 01:03:51,285 --> 01:03:52,370 Софи. 1406 01:04:11,597 --> 01:04:12,681 Сър, не можете да пушите тук. 1407 01:04:12,682 --> 01:04:14,015 Изтъквам нещо. 1408 01:04:14,016 --> 01:04:14,891 моля 1409 01:04:14,892 --> 01:04:15,810 Ммм 1410 01:04:21,649 --> 01:04:22,817 шегуваш ли се 1411 01:04:27,947 --> 01:04:28,823 мамка му 1412 01:04:29,865 --> 01:04:31,616 Как можа да ни причиниш това? 1413 01:04:31,617 --> 01:04:32,867 Ъъъ, за... за себе си. 1414 01:04:32,868 --> 01:04:35,912 Боже, ти си такъв проклет лицемер. 1415 01:04:35,913 --> 01:04:37,539 какво? Т-- тези-- 1416 01:04:37,540 --> 01:04:38,290 Мамо, стига. 1417 01:04:38,291 --> 01:04:40,167 Познаваме се от доста време. 1418 01:04:41,877 --> 01:04:43,670 Откога? 1419 01:04:49,510 --> 01:04:51,720 това? Това... това не беше нищо. 1420 01:04:51,721 --> 01:04:54,431 Просто минавах труден момент. 1421 01:04:54,432 --> 01:04:56,350 И тогава имаше този ти оставен в колата. 1422 01:05:01,397 --> 01:05:02,689 Добре, добре. 1423 01:05:02,690 --> 01:05:06,026 Аз... може би съм си мислил относно моите възможности, но... 1424 01:05:06,027 --> 01:05:08,279 И този във вашата количка на Amazon точно сега. 1425 01:05:13,159 --> 01:05:14,367 окей 1426 01:05:14,368 --> 01:05:15,827 На практика си възрастен. 1427 01:05:15,828 --> 01:05:17,495 Не е ли време да се снабдите сами акаунт в Amazon? 1428 01:05:17,496 --> 01:05:19,789 О, значи вече съм пораснал, но не дай боже, 1429 01:05:19,790 --> 01:05:21,249 Правя всякакви неща за възрастни. 1430 01:05:21,250 --> 01:05:23,793 Можете да направите всичко по-възрастен неща, стига да ги правиш 1431 01:05:23,794 --> 01:05:25,045 в правилния ред. 1432 01:05:25,046 --> 01:05:26,630 Да, и ти си човекът, който говори. 1433 01:05:26,631 --> 01:05:29,174 обикновено, хората сключват един брак 1434 01:05:29,175 --> 01:05:31,092 преди да започнете друг. 1435 01:05:31,093 --> 01:05:33,011 Ние направихме правилното нещо за вас. 1436 01:05:33,012 --> 01:05:34,012 недейте 1437 01:05:34,013 --> 01:05:35,597 Не ни натоварвайте тези глупости. 1438 01:05:35,598 --> 01:05:36,473 Вече не сме деца. 1439 01:05:36,474 --> 01:05:37,807 По дяволите! 1440 01:05:37,808 --> 01:05:39,644 Шибаният кучи син! 1441 01:05:41,729 --> 01:05:42,813 Кларк. 1442 01:05:43,898 --> 01:05:44,982 Без псувни. 1443 01:06:11,550 --> 01:06:12,801 Поздрави по-големи... 1444 01:06:12,802 --> 01:06:14,095 - Стюарт. - Какво? 1445 01:06:16,222 --> 01:06:17,640 Стюарт, мисля, че е време. 1446 01:06:21,018 --> 01:06:26,606 Хм, знаем тази нова ситуация е малко шокиращо за вас. 1447 01:06:26,607 --> 01:06:31,069 Хм, не е идеално, но майка ти и аз сме 1448 01:06:31,070 --> 01:06:33,863 в съгласие и никой е измамен. 1449 01:06:33,864 --> 01:06:35,657 Освен нас. 1450 01:06:35,658 --> 01:06:38,326 Не мога да повярвам, че ме осъди когато си там 1451 01:06:38,327 --> 01:06:39,369 прецаквам се. 1452 01:06:39,370 --> 01:06:42,456 Не е толкова скандално както изглежда. 1453 01:06:45,334 --> 01:06:49,754 Брус и аз сме в любов, моногамна връзка, 1454 01:06:49,755 --> 01:06:52,674 и баща ти и двамата се съгласихме да го направим 1455 01:06:52,675 --> 01:06:54,801 пази го в тайна, за да може да запази работата си. 1456 01:06:54,802 --> 01:06:56,469 Да, така че за сега, трябва да те попитаме 1457 01:06:56,470 --> 01:06:58,722 за да запазите това към себе си. 1458 01:06:58,723 --> 01:07:00,224 Знаем, че не е честно. 1459 01:07:01,058 --> 01:07:02,268 Знаем, че не е перфектно. 1460 01:07:04,145 --> 01:07:05,228 Но и ние не сме. 1461 01:07:07,565 --> 01:07:09,232 О, Софи, скъпа, моля те. 1462 01:07:09,233 --> 01:07:10,233 всичко е наред 1463 01:07:10,234 --> 01:07:12,152 Все още много ни пука един за друг. 1464 01:07:12,153 --> 01:07:15,030 Стюарт, не става въпрос за нас. 1465 01:07:16,657 --> 01:07:17,615 о 1466 01:07:17,616 --> 01:07:18,867 О, Софи. 1467 01:07:18,868 --> 01:07:21,786 О, скъпа, аз... съжалявам, но се опитах да те предупредя. 1468 01:07:21,787 --> 01:07:23,329 Човекът няма морален център. 1469 01:07:23,330 --> 01:07:25,373 Ние поне харесваме Алън. 1470 01:07:25,374 --> 01:07:28,752 Вижте, не е дали някой е симпатичен. 1471 01:07:28,753 --> 01:07:30,628 Знаете кой друг беше симпатичен, те казват? 1472 01:07:30,629 --> 01:07:33,214 Татко, ако сравниш моя годеник на Хитлер, кълна се в Бога. 1473 01:07:33,215 --> 01:07:35,383 не, не 1474 01:07:35,384 --> 01:07:36,218 ОВ. 1475 01:07:37,261 --> 01:07:39,680 татко ти не си мъченик. 1476 01:07:40,598 --> 01:07:42,182 Вие не сте преследвани. 1477 01:07:42,183 --> 01:07:44,267 Ти си този, който прави преследващ. 1478 01:07:44,268 --> 01:07:46,102 Това не е честно. 1479 01:07:46,103 --> 01:07:49,731 Всичко, което правя всеки ден е защото ви обичам всички. 1480 01:07:49,732 --> 01:07:50,900 Не, нямаш. 1481 01:07:52,067 --> 01:07:53,193 Ти не ни обичаш. 1482 01:07:54,528 --> 01:07:57,281 Имате условна привързаност за нас и това не е любов. 1483 01:07:59,158 --> 01:08:00,659 Хората не могат да живеят така. 1484 01:08:02,203 --> 01:08:03,537 Не мога да живея така. 1485 01:08:12,379 --> 01:08:14,882 Вие ли сте и мама ще се разведе ли? 1486 01:08:18,219 --> 01:08:19,427 не 1487 01:08:19,428 --> 01:08:20,345 Не разбира се. 1488 01:08:20,346 --> 01:08:22,055 Защо мислиш така? 1489 01:08:22,056 --> 01:08:25,518 защото на теологичните фалоси на мама. 1490 01:08:27,228 --> 01:08:28,103 о 1491 01:08:30,564 --> 01:08:31,981 Мама и татко са добре. 1492 01:08:31,982 --> 01:08:32,900 хаха 1493 01:08:35,736 --> 01:08:37,071 Сладки сънища. 1494 01:08:40,950 --> 01:08:42,075 С друг пастор? 1495 01:08:42,076 --> 01:08:43,159 Предполагам, че тя има тип. 1496 01:08:44,245 --> 01:08:46,287 Боже мой 1497 01:08:46,288 --> 01:08:47,497 Момчета, какво правим тук? 1498 01:08:47,498 --> 01:08:50,750 Трябва да се женя след девет часа от сега. 1499 01:08:50,751 --> 01:08:53,419 Е, какво ви пречи? 1500 01:08:53,420 --> 01:08:54,671 Ти си тръгна, не тя. 1501 01:08:54,672 --> 01:08:56,005 Да, но всички тези глупости със семейството й, аз не... 1502 01:08:56,006 --> 01:08:57,799 Не, не, извинете ме, че казвам, но с всички тези приказки 1503 01:08:57,800 --> 01:09:01,010 почтеност, не излъга ли току-що за мен 1504 01:09:01,011 --> 01:09:02,720 имаш нощни ужаси? 1505 01:09:02,721 --> 01:09:04,013 виж, Мога да те разбера 1506 01:09:04,014 --> 01:09:06,599 разстроен за Софи, но тя се опитва 1507 01:09:06,600 --> 01:09:11,145 да държим две крайности заедно, и тя просто прави всичко възможно. 1508 01:09:11,146 --> 01:09:12,438 Не знам, ти знаеш. 1509 01:09:12,439 --> 01:09:14,482 Може би трябваше да ти дам повече излагане на този вид 1510 01:09:14,483 --> 01:09:16,401 на нещо, когато си бил израстване, нали знаеш? 1511 01:09:17,778 --> 01:09:18,863 окей 1512 01:09:23,701 --> 01:09:25,326 О, здравейте, г-н Роудс. 1513 01:09:25,327 --> 01:09:27,288 Жан, нека им дадем минута. 1514 01:09:29,999 --> 01:09:30,748 много съжалявам 1515 01:09:30,749 --> 01:09:31,791 Хей, не, не. 1516 01:09:31,792 --> 01:09:33,084 Трябваше да ти кажа всичко 1517 01:09:33,085 --> 01:09:34,836 Трябваше да ти кажа за моето семейство. 1518 01:09:34,837 --> 01:09:37,422 Трябваше да ти кажа за родителите ми. 1519 01:09:37,423 --> 01:09:38,840 Причината да не ги срещнеш за две години 1520 01:09:38,841 --> 01:09:40,216 е защото не те исках да се срещне с тях. 1521 01:09:40,217 --> 01:09:41,426 По-бавно. 1522 01:09:41,427 --> 01:09:42,802 Исках да бъда различен, и току-що метя 1523 01:09:42,803 --> 01:09:45,054 всичко под килима, което е такова шибано нещо на Уитакър 1524 01:09:45,055 --> 01:09:45,972 да правя. 1525 01:09:45,973 --> 01:09:48,558 Софи, Софи, Софи, всичко е наред 1526 01:09:48,559 --> 01:09:49,642 Аз съм този, който съжалява. 1527 01:09:49,643 --> 01:09:50,310 не 1528 01:09:50,311 --> 01:09:51,352 да 1529 01:09:51,353 --> 01:09:53,314 Моето поведение през последните няколко дни е бил... 1530 01:09:54,440 --> 01:09:57,650 Просто родителите ти, човече, те знаят как да стигнат до мен. 1531 01:09:58,319 --> 01:09:59,485 Да, разкажи ми за това. 1532 01:09:59,486 --> 01:10:01,196 и майка ти, Мислех, че е на моя страна. 1533 01:10:01,197 --> 01:10:02,280 Наистина... наистина го направих. 1534 01:10:02,281 --> 01:10:03,823 Да, тя е човек от двете страни. 1535 01:10:04,783 --> 01:10:06,326 И разбира се, Искам семейство с теб. 1536 01:10:06,327 --> 01:10:07,577 Разбира се, че го правя. 1537 01:10:07,578 --> 01:10:10,705 Аз-- просто имах нужда да махна баща ти от гърба ми. 1538 01:10:10,706 --> 01:10:15,752 И честно казано, малко се притеснявам, че ще... 1539 01:10:15,753 --> 01:10:16,629 аз знам 1540 01:10:17,546 --> 01:10:19,255 Не искам такова семейство или. 1541 01:10:25,554 --> 01:10:26,846 Добре ли сме? 1542 01:10:26,847 --> 01:10:27,765 да 1543 01:10:30,684 --> 01:10:31,684 много те обичам 1544 01:10:32,353 --> 01:10:33,479 и аз те обичам 1545 01:10:44,448 --> 01:10:47,492 ти знаеш, Заведох Алън долу вчера 1546 01:10:47,493 --> 01:10:49,702 и му показа вашия малък план. 1547 01:10:49,703 --> 01:10:50,746 Вие какво? 1548 01:10:52,998 --> 01:10:54,707 Опитвах се да помогна. 1549 01:10:54,708 --> 01:10:57,210 Вие, Самсон и Далила, ме измъчихте. 1550 01:10:57,211 --> 01:10:59,295 Загубих моето моджо е, защото ти се промъкна 1551 01:10:59,296 --> 01:11:00,296 и го отряза. 1552 01:11:00,297 --> 01:11:03,341 Стю, моята гледна точка е, дадена възможност 1553 01:11:03,342 --> 01:11:06,887 да ти кажа какво искаш да чуе, той не би. 1554 01:11:08,264 --> 01:11:10,015 Той е ужасно честен човек. 1555 01:11:10,724 --> 01:11:12,392 И двамата са. 1556 01:11:12,393 --> 01:11:14,395 Е, той е горд. 1557 01:11:15,646 --> 01:11:17,523 Имате повече общо, отколкото си мислите. 1558 01:11:21,610 --> 01:11:27,782 Триш, накарах ли те да се почувстваш не е достатъчно добър? 1559 01:11:28,575 --> 01:11:30,076 Стюарт. 1560 01:11:30,077 --> 01:11:31,912 Кълна се, че просто опитвах да те обичам. 1561 01:11:34,373 --> 01:11:36,208 ако ме обичаш, дай ми развод. 1562 01:11:36,834 --> 01:11:39,919 И двамата знаем, че така е по-добре за двама ни, и-- и-- 1563 01:11:39,920 --> 01:11:43,340 и може би църковните старейшини ще го направят разбирам. 1564 01:11:49,680 --> 01:11:51,097 Не, не мога. 1565 01:11:51,098 --> 01:11:52,683 Ъъъ, аз... аз... не е наред. 1566 01:11:54,268 --> 01:11:55,269 И съжалявам. 1567 01:11:58,814 --> 01:11:59,815 Аз също. 1568 01:12:33,599 --> 01:12:34,724 Хей, скъпа. 1569 01:12:34,725 --> 01:12:40,480 Имаш ли нещо против, ако ние, ако говоря с теб насаме 1570 01:12:40,481 --> 01:12:41,398 за минута? 1571 01:12:42,107 --> 01:12:44,484 Да, всъщност имам нещо против. 1572 01:12:44,485 --> 01:12:45,736 Можеш да говориш и с двама ни. 1573 01:12:47,905 --> 01:12:49,197 окей 1574 01:12:49,198 --> 01:12:50,490 Това е справедливо. 1575 01:12:50,491 --> 01:12:55,162 Хм, вижте, аз просто... Просто искам да ти кажа, че съжалявам. 1576 01:12:56,205 --> 01:12:57,080 Бракът е достатъчно труден. 1577 01:12:57,081 --> 01:12:58,915 Нямаш нужда да се натрупвам. 1578 01:13:00,501 --> 01:13:05,046 Но виж, ти винаги вървиш да бъда моята малка Софи и... 1579 01:13:05,047 --> 01:13:07,340 и-- и е-- то-- това не е избор, който правя. 1580 01:13:07,341 --> 01:13:08,257 обещавам ти 1581 01:13:08,258 --> 01:13:11,428 просто е... това е старият софтуер. 1582 01:13:12,346 --> 01:13:14,263 аз знам в действителност си пораснал. 1583 01:13:14,264 --> 01:13:16,015 знам го 1584 01:13:16,016 --> 01:13:17,476 Ще го направиш какво искаш да правиш. 1585 01:13:18,852 --> 01:13:21,354 И със сигурност нямате нужда моето разрешение да се оженя. 1586 01:13:21,355 --> 01:13:23,398 Не мога да си представя, че дори ще го искаш в този момент. 1587 01:13:25,109 --> 01:13:28,612 Но се чудех дали мога да дам ти си моята благословия, 1588 01:13:30,030 --> 01:13:31,115 ако дори го имаш. 1589 01:14:01,061 --> 01:14:02,353 Пастор Стюарт. 1590 01:14:02,354 --> 01:14:03,688 Петър, мога ли да ти донеса кафе? 1591 01:14:03,689 --> 01:14:04,897 не, не, не, не, Добре съм, благодаря. 1592 01:14:04,898 --> 01:14:06,107 Добре тогава, какво мога да направя за теб? 1593 01:14:06,108 --> 01:14:08,109 След цялото вълнение снощи-- 1594 01:14:08,110 --> 01:14:09,152 о 1595 01:14:09,153 --> 01:14:10,361 Не знаех какво друго си може евентуално-- 1596 01:14:10,362 --> 01:14:11,737 - Не, много съжалявам. о - Не, не, не, не. всичко е наред 1597 01:14:11,738 --> 01:14:12,822 всичко е наред 1598 01:14:12,823 --> 01:14:14,282 Знаеш ли, честно казано, хвана ме, знаеш ли, 1599 01:14:14,283 --> 01:14:16,659 мислейки за, знаете ли, Аз... винаги съм се чудил 1600 01:14:16,660 --> 01:14:19,036 ако трябваше да взема Алън, знаете, по-ангажирани 1601 01:14:19,037 --> 01:14:21,205 в неговото религиозно наследство, така че, хм, да. 1602 01:14:21,206 --> 01:14:22,832 - Неговото религиозно наследство? - да 1603 01:14:22,833 --> 01:14:25,459 Хм, така че разбрах това. 1604 01:14:25,460 --> 01:14:26,711 Хм 1605 01:14:31,008 --> 01:14:32,175 Ти си евреин. 1606 01:14:34,011 --> 01:14:34,802 да 1607 01:14:34,803 --> 01:14:36,179 Да, аз съм евреин. 1608 01:14:36,180 --> 01:14:38,806 Не тренирам, нали знаеш, но аз-- мислех, че това може да е 1609 01:14:38,807 --> 01:14:41,267 хубаво намигване към традицията. 1610 01:14:41,268 --> 01:14:44,187 Нарича се ъъъ, "кетуба". 1611 01:14:44,188 --> 01:14:47,440 Това е като еврейска сватба, договор. 1612 01:14:47,441 --> 01:14:49,317 да не, не, не, Знам точно какво е. 1613 01:14:49,318 --> 01:14:51,110 да 1614 01:14:51,111 --> 01:14:52,112 уау 1615 01:14:53,405 --> 01:14:55,990 Семето на Авраам в собствената ми дъщеря. 1616 01:14:55,991 --> 01:14:58,576 - Пише ли това? - Не, не, не, съжалявам. не, не 1617 01:14:58,577 --> 01:14:59,869 Но Питър, това е красиво. 1618 01:14:59,870 --> 01:15:01,162 - О, благодаря. благодаря - О, боже мой. 1619 01:15:01,163 --> 01:15:03,998 да Знаеш ли, обикновено е подписано е от 1620 01:15:03,999 --> 01:15:04,832 двама свидетели евреи. 1621 01:15:04,833 --> 01:15:05,833 да 1622 01:15:05,834 --> 01:15:08,544 Но хм, нали знаеш, Чудех се дали 1623 01:15:08,545 --> 01:15:12,173 знаете ли, може би бихте, ти ще ни направиш честта. 1624 01:15:12,174 --> 01:15:13,342 Бихте ли... бихте ли? 1625 01:15:18,680 --> 01:15:20,181 - Благодаря ти, Софи. - Добре дошли, добре дошли. 1626 01:15:33,320 --> 01:15:35,738 Грейс, ти можеш да бъдеш прислужницата на честта, нали? 1627 01:15:35,739 --> 01:15:36,948 не ми пука 1628 01:15:36,949 --> 01:15:38,074 Не, не е това. 1629 01:15:38,075 --> 01:15:39,201 Аз просто, хм... 1630 01:15:41,078 --> 01:15:46,165 Не съм бил в църква в примерно седем години и аз просто, 1631 01:15:46,166 --> 01:15:47,416 хм... 1632 01:15:54,383 --> 01:15:56,592 Чувствам се голям късметлия да има някой като теб 1633 01:15:56,593 --> 01:15:57,803 пази ме 1634 01:15:59,137 --> 01:16:00,513 Да, добре, прав си. 1635 01:16:02,057 --> 01:16:03,100 Хей, аз също. 1636 01:16:04,476 --> 01:16:05,434 И двамата сте прави. 1637 01:16:10,774 --> 01:16:12,776 Би означавало много за мен да те имам там. 1638 01:16:13,735 --> 01:16:14,735 Не е нужно да пееш. 1639 01:16:14,736 --> 01:16:16,821 Можеш да стоиш отзад, ако искаш. 1640 01:16:16,822 --> 01:16:18,531 не, не 1641 01:16:18,532 --> 01:16:20,491 Ще бъда отпред с теб. 1642 01:16:20,492 --> 01:16:21,951 освен това Лия току-що каза, че мога да бъда 1643 01:16:21,952 --> 01:16:22,702 прислужница, така че... 1644 01:16:22,703 --> 01:16:23,995 - Не, аз... вземам го обратно. - О 1645 01:16:27,040 --> 01:16:27,874 хей 1646 01:16:29,084 --> 01:16:30,085 здрасти 1647 01:16:31,336 --> 01:16:33,379 Ъъъ, татко. 1648 01:16:33,380 --> 01:16:34,339 здрасти 1649 01:16:36,883 --> 01:16:38,634 Татко, това е Браян. 1650 01:16:38,635 --> 01:16:39,593 Хей, Браян. 1651 01:16:39,594 --> 01:16:40,594 Аз съм пастор Стюарт. 1652 01:16:40,595 --> 01:16:41,429 Наричат ​​ме "P Stu". 1653 01:16:42,055 --> 01:16:44,682 Уау, този костюм е остър. 1654 01:16:44,683 --> 01:16:46,559 Това един от онези Brooks Brothers ли е или нещо подобно? 1655 01:16:46,560 --> 01:16:47,643 Хубаво е 1656 01:16:47,644 --> 01:16:48,812 благодаря Благодаря, сър. 1657 01:16:50,689 --> 01:16:52,440 Така че татко, След това правих някои изследвания 1658 01:16:52,441 --> 01:16:53,774 нашият разговор снощи. 1659 01:16:53,775 --> 01:16:54,650 О? 1660 01:16:54,651 --> 01:16:56,110 да 1661 01:16:56,111 --> 01:16:58,612 Разведените мъже обикновено не са позволено да останат пастори, 1662 01:16:58,613 --> 01:17:05,911 но има много на повторно женени пастори. 1663 01:17:05,912 --> 01:17:09,040 о като ситуация на Дядо Коледа 2. 1664 01:17:09,041 --> 01:17:10,291 какво е това 1665 01:17:10,292 --> 01:17:11,459 Е, знаеш ли, ти... 1666 01:17:11,460 --> 01:17:13,210 Тази, където има да се ожени повторно до Коледа 1667 01:17:13,211 --> 01:17:15,087 или не може да бъде Дядо Коледа вече. 1668 01:17:15,088 --> 01:17:16,380 Да, каквото и да е. 1669 01:17:16,381 --> 01:17:20,134 Слушай, Джаред, Просто мисля, че е малко късно 1670 01:17:20,135 --> 01:17:21,302 в играта за мен. 1671 01:17:22,262 --> 01:17:24,138 Просто не знам дали го имам в мен. 1672 01:17:24,139 --> 01:17:27,225 Но слушай, оценявам те търси го вместо мен. 1673 01:17:28,060 --> 01:17:30,812 Виждам, че ставаш много състрадателен министър. 1674 01:17:33,607 --> 01:17:34,900 Идеята беше на Мей. 1675 01:17:35,692 --> 01:17:36,484 - Мей? - да 1676 01:17:36,485 --> 01:17:37,735 о 1677 01:17:37,736 --> 01:17:40,488 да Тя хм, наистина е добра при такива неща. 1678 01:17:43,075 --> 01:17:44,700 Всъщност исках да те попитам какво мислиш 1679 01:17:44,701 --> 01:17:48,705 за идеята за мен, добре, от нас. 1680 01:17:49,748 --> 01:17:50,665 от какво? 1681 01:17:52,667 --> 01:17:56,545 Ами ако не завърша семинарията? 1682 01:18:01,510 --> 01:18:02,552 о 1683 01:18:08,475 --> 01:18:10,142 Как се държиш, голямо? 1684 01:18:10,143 --> 01:18:11,769 О, момче. 1685 01:18:11,770 --> 01:18:14,271 Всички се промъкват моите пръсти, Хелън. 1686 01:18:14,272 --> 01:18:15,147 Те растат. 1687 01:18:15,148 --> 01:18:16,857 Това трябва да се случи. 1688 01:18:16,858 --> 01:18:18,693 Хм, но не така. 1689 01:18:19,569 --> 01:18:23,614 Бащата носи отговорност да ги насочи на добър път, 1690 01:18:23,615 --> 01:18:26,910 да отгледам дете по пътя, по който трябва да върви. 1691 01:18:28,453 --> 01:18:29,870 Аз го гръмнах. 1692 01:18:29,871 --> 01:18:31,705 О, момче, пропуках го и изглежда да са го гръмнали 1693 01:18:31,706 --> 01:18:33,707 с всички тях по един или друг начин. 1694 01:18:33,708 --> 01:18:36,169 И знаете ли, аз се опитвах да бъдем по-приемливи, 1695 01:18:36,962 --> 01:18:38,671 но има само някои неща-- 1696 01:18:38,672 --> 01:18:40,257 Това е дълъг път, Стю. 1697 01:18:41,049 --> 01:18:42,592 И аз имам своите граници. 1698 01:18:44,553 --> 01:18:48,681 В историята за блудния син, когато детето иска да си тръгне, 1699 01:18:48,682 --> 01:18:50,391 какво прави бащата? 1700 01:18:50,392 --> 01:18:53,185 Хваща ли детето за глезени и го моля да остане? 1701 01:18:53,186 --> 01:18:54,395 не 1702 01:18:54,396 --> 01:18:57,523 Побеждава ли се над глава и обвинява себе си 1703 01:18:57,524 --> 01:18:59,358 за провал? 1704 01:18:59,359 --> 01:19:00,318 не 1705 01:19:01,236 --> 01:19:02,487 какво прави той 1706 01:19:03,780 --> 01:19:04,823 Хм. 1707 01:19:11,163 --> 01:19:12,580 Той го пуска. 1708 01:19:55,665 --> 01:19:57,667 Кой дава тази жена да се женя? 1709 01:20:00,462 --> 01:20:01,253 това съм аз 1710 01:20:01,254 --> 01:20:03,214 Е, майка й и аз го правим. 1711 01:20:04,508 --> 01:20:07,593 Така че обикновено, когато започна, хм, ти знаеш, 1712 01:20:07,594 --> 01:20:10,638 такава церемония ми харесва да започнем с Господната вечеря. 1713 01:20:10,639 --> 01:20:14,558 Хм, но защото от вашите лични предпочитания, 1714 01:20:14,559 --> 01:20:17,770 Мисля, че може да ни бъде простено за извършване на лека модификация 1715 01:20:17,771 --> 01:20:19,564 на традиционната церемония. 1716 01:20:26,780 --> 01:20:27,738 извинете ме 1717 01:20:34,913 --> 01:20:36,330 Защо не ми каза? 1718 01:20:36,331 --> 01:20:37,831 Обичам Стария завет. 1719 01:20:37,832 --> 01:20:40,210 Това е като второто ми любимо завещание. 1720 01:20:43,296 --> 01:20:44,046 да 1721 01:20:44,047 --> 01:20:45,465 да да 1722 01:20:57,060 --> 01:20:58,519 Мазел тов. 1723 01:21:04,109 --> 01:21:06,443 О, този дансинг убива ме. 1724 01:21:07,320 --> 01:21:09,196 Ммм 1725 01:21:09,197 --> 01:21:10,447 Още един, garcon. 1726 01:21:12,951 --> 01:21:16,328 Татко, Браян и аз имаме да ти кажем нещо. 1727 01:21:16,329 --> 01:21:18,038 О, не е необходимо, Кларк. 1728 01:21:18,039 --> 01:21:19,415 - Не, това е... - Аз... аз... разбирам. 1729 01:21:19,416 --> 01:21:21,125 Можете ли просто да го изслушате, моля? 1730 01:21:21,126 --> 01:21:22,710 Разбира се. 1731 01:21:22,711 --> 01:21:25,713 Пастор Уитакър, Просто реших, че трябва да те предупредя 1732 01:21:25,714 --> 01:21:28,300 за мъж на име Брус Густафсон, който е бил... 1733 01:21:29,134 --> 01:21:30,509 добре, той някак си се мотае наоколо. 1734 01:21:30,510 --> 01:21:31,135 да, да 1735 01:21:31,136 --> 01:21:32,636 познаваш ли го 1736 01:21:32,637 --> 01:21:35,598 Той беше мой пастор. 1737 01:21:35,599 --> 01:21:36,473 Вашият пастор? 1738 01:21:36,474 --> 01:21:38,475 О, значи си тръгна до Живите води. 1739 01:21:38,476 --> 01:21:39,603 Все още го правя. 1740 01:21:40,770 --> 01:21:42,480 Виж, аз-- аз-- аз не разбирам 1741 01:21:44,899 --> 01:21:46,526 Той беше уволнен преди няколко месеца. 1742 01:21:47,861 --> 01:21:49,153 какво? 1743 01:21:49,154 --> 01:21:50,155 защо 1744 01:21:51,323 --> 01:21:55,075 Е, как да... как да го кажа деликатно? 1745 01:21:55,076 --> 01:21:59,371 Хм, добре, той-- той е някак нещо като... 1746 01:21:59,372 --> 01:22:00,457 задник. 1747 01:22:08,715 --> 01:22:10,925 Никой не изневерява на жена ми. 1748 01:22:13,845 --> 01:22:14,804 ой 1749 01:22:15,388 --> 01:22:16,013 Уау 1750 01:22:19,476 --> 01:22:20,934 Хей, махни се от баща ми. 1751 01:22:27,484 --> 01:22:28,484 Сине, стига толкова. хайде 1752 01:22:28,485 --> 01:22:30,861 Добре. какво става тук 1753 01:22:30,862 --> 01:22:34,114 Получавахте прецакан от фалшив пророк. 1754 01:22:34,115 --> 01:22:35,407 много съжалявам 1755 01:22:35,408 --> 01:22:36,575 Нямах представа той... 1756 01:22:36,576 --> 01:22:38,243 Шаферката? 1757 01:22:38,244 --> 01:22:39,078 наистина ли 1758 01:22:39,079 --> 01:22:42,164 Скъпа, тя не познава Господа. 1759 01:22:42,165 --> 01:22:43,749 Добре, стига. 1760 01:22:43,750 --> 01:22:45,251 Момчета, изведете го от тук. 1761 01:22:53,635 --> 01:22:55,053 Добре ли си, Стю? 1762 01:22:55,845 --> 01:22:56,888 Добре съм, Ервин. 1763 01:22:57,681 --> 01:22:58,807 добре съм 1764 01:23:02,560 --> 01:23:07,399 Е, прецакаха ме, и ти се измъкна. 1765 01:23:08,441 --> 01:23:12,319 И с мярката, която използвате, ще ти се отмери. 1766 01:23:12,320 --> 01:23:15,114 не говори Просто ми позволи... позволи ми да те изчистя. 1767 01:23:16,741 --> 01:23:20,245 Не, не, не. Не, не, скъпа. Бебе, бебе, бебе. 1768 01:23:25,625 --> 01:23:27,669 Мисля, че е време да се откаже. 1769 01:23:32,257 --> 01:23:33,841 - Бенджи, къде отиваме? - Точно тук... 1770 01:23:33,842 --> 01:23:35,592 Спрете. Ще пропуснем големия изход. 1771 01:23:35,593 --> 01:23:37,679 е къде, откъдето започна всичко. 1772 01:23:38,513 --> 01:23:43,268 О, това е замислено и някак странно. 1773 01:23:44,769 --> 01:23:45,602 Боже мой 1774 01:23:50,483 --> 01:23:52,485 Знам, че имаме някои неща да разбера. 1775 01:23:54,154 --> 01:23:56,029 но, знаете ли, може би това е знак. 1776 01:23:56,030 --> 01:24:00,785 - Бенджи. - Лия, обичам те. 1777 01:24:04,497 --> 01:24:06,665 Бенджи, не е нужно да казваш това само защото съм бременна. 1778 01:24:06,666 --> 01:24:08,000 Аз... аз не съм. 1779 01:24:08,001 --> 01:24:09,501 аз- аз-- Получих това на следващия ден 1780 01:24:09,502 --> 01:24:11,044 случайно имахме предбрачен секс 1781 01:24:11,045 --> 01:24:12,380 за първи път. 1782 01:24:13,715 --> 01:24:15,300 Току що работих смелостта. 1783 01:24:16,718 --> 01:24:18,094 така... 1784 01:24:19,929 --> 01:24:22,390 Лия Уитакър, 1785 01:24:24,350 --> 01:24:25,727 ще се омъжиш ли за мен 1786 01:24:33,359 --> 01:24:34,277 не 1787 01:24:39,491 --> 01:24:40,408 какво? 1788 01:24:41,701 --> 01:24:42,701 Аз... не разбирам. 1789 01:24:42,702 --> 01:24:45,162 Това е... това е как да го направим правилно. 1790 01:24:45,163 --> 01:24:48,208 Ти-----не мислиш ли за това точно сега? 1791 01:24:49,292 --> 01:24:51,210 Чакай, ти... ти всъщност не мислиш за... 1792 01:24:51,211 --> 01:24:53,671 аз съм Ще запазя бебето. 1793 01:24:54,631 --> 01:24:57,216 И... и искам да бъдеш част от живота му. 1794 01:24:57,217 --> 01:24:58,175 ако искаш... 1795 01:24:58,176 --> 01:24:59,594 Или сме семейство или не сме. 1796 01:25:02,305 --> 01:25:03,681 Искате ли да бъдем семейство? 1797 01:26:21,009 --> 01:26:23,511 Свиках среща с съветът на старейшините. 1798 01:26:24,387 --> 01:26:26,430 Опитах всичко, което можах. 1799 01:26:26,431 --> 01:26:28,390 съжалявам 1800 01:26:28,391 --> 01:26:31,059 Водейки това стадо с теб беше едно 1801 01:26:31,060 --> 01:26:32,979 от големите почести в моя живот. 1802 01:26:33,938 --> 01:26:35,439 И кой съм аз да се разстрои, че глава 1803 01:26:35,440 --> 01:26:36,608 е към своя край? 1804 01:26:37,442 --> 01:26:41,278 Мм-мм. Просто ще изнеса тихо последната си проповед 1805 01:26:41,279 --> 01:26:44,448 и тогава ще се прибера и дръпнете Ной. 1806 01:26:44,449 --> 01:26:45,699 какво? Да построим ковчег? 1807 01:26:45,700 --> 01:26:47,284 Не, не, не. След ковчега. 1808 01:26:47,285 --> 01:26:48,912 О, да. 1809 01:26:49,787 --> 01:26:52,581 Пийте твърде много и се разголи задника. 1810 01:26:52,582 --> 01:26:53,832 Бинго. 1811 01:26:54,751 --> 01:26:56,418 да 1812 01:26:56,419 --> 01:26:58,670 Поне взехте ли неща заедно с Алън? 1813 01:26:58,671 --> 01:26:59,922 Да ги изправим? 1814 01:26:59,923 --> 01:27:02,841 успях в извършването на някакъв контрол на щетите. 1815 01:27:02,842 --> 01:27:03,926 Това е всичко. 1816 01:27:03,927 --> 01:27:04,969 Хм. 1817 01:27:05,762 --> 01:27:08,640 Е, знаеш ли, не се отказвай от надежда, Стю. 1818 01:27:09,557 --> 01:27:14,395 Искам да кажа, дори Дарвин се обърна на смъртното си легло, нали знаеш? 1819 01:27:18,232 --> 01:27:19,776 Ами ако това беше измама? 1820 01:27:33,998 --> 01:27:36,834 [прахосмукачка-робот бръмчи} 1821 01:27:45,385 --> 01:27:48,637 св. Тома Аквински разбираше любовта като действие 1822 01:27:48,638 --> 01:27:49,639 на волята. 1823 01:27:51,182 --> 01:27:54,351 Той го нарече обвързваща сила, движение 1824 01:27:54,352 --> 01:27:58,647 на волята едновременно към доброто, което човек желае 1825 01:27:58,648 --> 01:28:02,442 и лицето за когото някой иска. 1826 01:28:04,988 --> 01:28:06,030 Ние сме... 1827 01:28:21,087 --> 01:28:22,546 Хм 1828 01:28:24,132 --> 01:28:27,593 ти знаеш, Библията казва, че Бог ни обича 1829 01:28:29,012 --> 01:28:30,679 както баща обича неговите деца. 1830 01:28:30,680 --> 01:28:34,726 И говоря като родител, Мога да ти кажа какво е това. 1831 01:28:39,313 --> 01:28:42,400 И мога да ви кажа, че Той иска да ти дам всичко. 1832 01:28:43,443 --> 01:28:45,486 Но ако Той направи живота ви съвършен, 1833 01:28:47,572 --> 01:28:49,741 Той щеше да отнеме вашата човечност. 1834 01:28:50,658 --> 01:28:51,533 И тогава... 1835 01:28:52,744 --> 01:28:55,203 Ние просто щяхме да бъдем като Roombas прахосмукачка 1836 01:28:55,204 --> 01:28:56,204 Божият килим. 1837 01:29:12,930 --> 01:29:15,641 И така, какво ни прави различен от Roomba?